Milán - památky, památky a turistické atrakce

Milán je to hlavní město Lombardie a druhé největší město Itálie, s Polsko je spojován především jako centrum módy a sídlo dvou slavných fotbalových klubů: pohřbít a A.C. Milán.

Někteří turisté jsou z návštěvy Milána zklamaní. Dokonce se můžete setkat s názory, že "Milán nevypadá jako italské město!". Abychom tomuto fenoménu porozuměli, musíme se vrátit o několik století do minulosti. Na začátku 18. století Milan se dostal pod vládu Habsburské monarchie a zůstal pod vlivem Rakouska až do druhé poloviny XIX století (s přestávkou v napoleonské éře) a začlenění do Spojeného království Itálie.

Během tohoto období bylo v Miláně postaveno mnoho paláců (včetně slavného divadlo La Scala) a město bylo přestavěno. Lombardie byla navíc jedním z mála regionů dnešní Itálie, kde vzkvétala průmyslová revoluce. Mnoho průmyslníků mělo zdroje na to, aby přivezli nebo financovali monumentální stavby, které nahradily historické budovy. Do našich dob se dochovalo jen málo středověkých předmětů, i když některé z nich najdeme.

Milán nabízí mnoho prvotřídních atrakcí a památek. Počínaje stopami dávné historie města (Milanum nějakou dobu sloužila jako hlavní město Západořímské říše), přes kostely s raně křesťanskými mozaikami až po muzea plná uměleckých děl. Každý slyšel o poslední večeři, kterou měl Leonardo da Vinci vyzdobil refektář kostel Santa Maria delle Grazie, ale ne každý si uvědomuje, že poslední dílo je uchováváno ve zdech milánského zámku Michelangelo: nedokončená socha Pietà Rondanini.

Jedeš do Milána? Podívejte se na náš článek: Kde spát v Miláně? Nejlepší čtvrti a ukázkové hotely.

Jak navštívit Milán?

Miláno podle nás není nejpříjemnějším městem k návštěvě. Je to obrovská metropole, místy šedivá a ohromující, kterou není moc příjemné objevovat bez byť jen obrysu plánu. Nejspokojenější s návštěvou hlavního města Lombardie budou ti, kteří přijeli zaměřeni na komunikaci s místními památkami a uměleckými díly. Zklamáni mohou být naopak lidé lákající na levné letenky, kteří chtěli zažít typickou italskou atmosféru.

Historická část Milána, což je oblast v minulosti obehnaná středověkými hradbami, nezabírá příliš velkou plochu a můžeme ji prozkoumat i pěšky.

Někdy se možná chceme někam dostat rychleji nebo jet kousek dál. V tomto případě je nejvýhodnější využít dobře rozvinutou síť veřejné dopravy, která zahrnuje mimo jiné: metro, tramvaje nebo autobusy.

Více: MHD v Miláně - praktické informace

Městská kola

od června 2022

Zajímavým způsobem, jak prozkoumat Milán, je použití městských kol. Za jejich provoz odpovídá BikeMi.

Předpokladem služby jsou krátkodobé pronájmy. Maximálně můžeme kolo stáhnout 2 hodiny. První půlhodina je zdarma, každá další hodina stojí peníze 0,50€. Takže náklady na půjčení kola na dvě hodiny jsou 1,50€ (plus cena předplatného).

Pokud chceme kolo používat, musíme mít aktivní předplatné. Pro turisty jsou k dispozici dva typy předplatného – denní (4,50€) a týdně (9€). Předplatné lze zakoupit přímo na oficiálních stránkách. K registraci je potřeba kreditní karta.

BikeMi má spoustu stanic, které najdete na mapě na oficiálních stránkách dodavatele.

Kolik času byste měli strávit prohlídkou Milána?

Dva dny by měly stačit k tomu, abyste viděli vrcholy Milána v dobrém tempu. Je to ideální město na krátký výlet, třeba víkend. Pokud bychom však chtěli navštívit všechna nejvýznamnější muzea, pocítit atmosféru města a na chvíli navštívit každý ze slavných kostelů – i týden může být příliš krátký.

Věříme tomu Pět dní by měla být optimální doba k bližšímu poznání města. Tolik času nám na jednu stranu umožní navštívit nejvýznamnější muzea a památky a na druhou stranu zaručí, že nebudeme muset vidět vše za běhu.

Kdy je nejlepší časpro cestu do Milána?

Nejlepší měsíce pro návštěvu Milána se zdá být druhá polovina duben, Smět a druhá polovina září. Pak se začíná příjemně oteplovat a turistů tu ještě není tolik. červenec toto je měsíc, kdy jsou davy největší. Na druhé straně, v srpen mnoho Milánců jezdí na dovolenou.

Pamatujte, že Milán je na severu Itálie a zimy zde mohou být mrazivé. Hlavní město Lombardie jsme navštívili v zimních měsících a mohlo by tam být o něco tepleji než ve stejnou dobu v Polsku. Nepříjemný může být i konec podzimu nebo začátek jara. Je pak mlha, deštivo a našedlo. Na druhou stranu - v období nejhoršího počasí mohou být muzea prázdná.

Prohlídka Milána. Co stojí za to vidět?

Mnoho z nejvýznamnějších památek se nachází v historické části města. Jsou to muzea, kostely, paláce a náměstí. Při procházce po historické části města narazíme na informační tabule v angličtině a italštině, ze kterých se dozvíme více o budovách a náměstích, kterými procházíme.

Začneme-li návštěvu hlavního města Lombardie, vycházíme z hlavního nádraží Milano Centralepak se můžeme cítit trochu ohromeni. Tato monumentální stavba byla postavena v první polovině Z dvacátého století a je jednou z nejrušnějších železničních stanic v celé Evropě. Ročně jej využije přes 100 milionů cestujících.

Milán: turistické atrakce, památky, zajímavá místa

Katedrála a Katedrální náměstí

Vrcholem Milána bezesporu je Katedrální náměstí (Piazza del Duomo)jehož největší poklad je impozantní katedrála (Duomo). Dostanete se sem metrem (stanice Duomo, linky M1 a M3), jehož stanice jede přímo na náměstí.

Katedrála je jedním z největších kostelů na světě. A určitě jeden z nejkrásnějších. Obrovská a bohatě zdobená fasáda potěší téměř každého.

Pozornost! Vstup do katedrály je již nějakou dobu zpoplatněn. Než se postavíme do fronty, musíme si koupit lístek. Prodejna vstupenek se nachází ve vedlejší budově.

Pro některé turisty není největším lákadlem hlavního města Lombardie interiér katedrály, ale možnost vstupu na její střechu. Podle nás by to při návštěvě Milána mělo být nutností. Na střechu můžeme vyjet výtahem (dražší verze) nebo po schodech (levnější verze). Nejlepší je přijít na otvor hned, pak jsou čáry menší. Od 11:00 do 12:00 (zejména v hlavní sezóně) jsou fronty velmi dlouhé.

Více: Milánská katedrála: historie, památky, prohlídka

Pokud nás zajímá historie, můžeme navštívit dodatečně Muzeum katedrály (společně s církví Chiesa di San Gottardo v Corte) a archeologická část.

V budově je katedrální muzeum Palazzo Reale (královský palác) na jižní straně Katedrálního náměstí. V muzeu se dozvíme více o historii katedrály a uvidíme obrovskou sbírku soch. Z muzea se můžeme vydat do historické hradní kaple, tedy do kostela Chiesa di San Gottardo v Corte.

Královský palác již nehraje žádnou oficiální roli. Uvnitř jsou dočasné výstavy. Přestože bývalé sídlo vládců Milána při bombardování značně utrpělo, uvnitř stále cítíme majestátní atmosféru budovy.

Na náměstí před chrámem stojí mohutný pomník Viktor Emanuele II na koni. Na západní straně náměstí, hned za řadou budov, najdeme historické náměstí Piazza dei Mercanti. Je snadné ho minout a je to jedno z nejzajímavějších historických náměstí v Miláně.

Být na místě, dávejte si pozor na kapsáře. Večer je kolem katedrály také spousta nepříjemných lidí.

Galerie Viktora Emmanuela II: jedno z nejkrásnějších nákupních center na světě

Druhou slavnou budovou na Katedrálním náměstí je Galerie Viktora Emmanuela II (vlastněná Galleria Vittorio Emanuele II), které je nejstarším obchodním centrem v Itálii. Bez nadsázky lze říci, že ano jedno z nejkrásnějších nákupních center na světě.

Interiér galerie připomíná spíše palác než obchodní centrum. Jakmile jste uvnitř, je dobré se podívat nahoru a hledat dekorace na stěnu a strop. Samotná galerie je dnes typicky komerční. Najdeme zde drahé obchody (známé obchodní řetězce mají prodejnu na takovém místě jako reklamu) a kavárny. A davy lidí.

Nejlepší je nahlédnout dovnitř večer nebo ráno, kdy tam ještě není tolik návštěvníků. Zajímavostí je, že v galerii se nachází … jediný 7hvězdičkový hotel na světě. Jeho jméno je TownHouse Galleria. V areálu hotelu se nachází muzeum věnované Leonardu da Vinci.

Při procházce po galerii se nedivme pohledu na lidi kroutící se na podpatcích. Podle místní tradice by měl každý návštěvník stát na býkovi (a přesněji na jeho narození), který je součástí erbu jeho věčného rivala, města Turína, a otáčí se kolem své osy. To by nám mělo zajistit prosperitu. Toto místo je v centru galerie a není těžké ho minout.

Více: Návštěva Galerie Viktora Emanuela II v Miláně

Piazza Della Scala: divadlo La Scala a další památky

Na severní straně Galerie Viktora Emanuela II. se nachází ohraničený kostel sv. XIX století místo Piazza Della Scalavedle kterého stojí divadlo La Scala (Teatro alla Scala). Pozoruhodný je tvar slavné opery, i když o fasádě nelze říci, že by byla okouzlující. Pokud byste se chtěli o historii divadla dozvědět více, můžete zajít na Muzeum Teatro alla Scala. Při návštěvě budete mít možnost vstoupit do lóže umístěné ve třetím patře, z jejíhož balkonu můžete obdivovat slavné hlediště.

Pozornost! Během zkoušek nebo představení není možný vstup do boxu. Na to se vyplatí zeptat se před koupí vstupenky.

Více o návštěvě divadla a muzea si můžete přečíst v našem článku: La Scala v Miláně: návštěva slavného divadla

Uprostřed náměstí stojí vysoká socha slavného Leonardo da Vinciže v druhé polovině XV století nějaký čas pobýval na dvoře panovníků Sforzů z milánského vévodství.

Piazza Della Scala není jen slavné divadlo, ale také dvě významné památky: Marino Palace (ve vlastnictví Palazzo Marino), kde sídlí městský úřad, a muzeum Gallerie d'Italia, jehož sbírka obsahuje umělecká díla z XIX a XX století.

Piazza Mercanti: při hledání středověkého Milána

Jedno z tajemství hlavního města Lombardie se ukrývá ve stínu Katedrálního náměstí: Náměstí Piazza Mercanti (polsky: náměstí obchodníků)která od okamžiku svého vymezení v 1228 na 18. století bylo srdcem města.

Původně mělo náměstí čtvercový tvar a bylo ze všech stran těsně obklopeno budovami, v nichž sídlily nejdůležitější orgány středověkého města: soud (spolu s věznicí), magistrát, univerzitní a obchodní cechy. Uprostřed náměstí vyrostla budova Palazzo della Ragione (volalo se v té době Broletto Nuovo), který je sídlem obecních úřadů a místem konání nejvýznamnějších zastupitelstev. Na náměstí vedlo šest bran (každá byla spojena s určitým cechem řemeslníků), z nichž dvě se dochovaly do našich dob.

V XIX století Pro zlepšení komunikace byla zahájena rekonstrukce náměstí a přilehlého okolí. Na severní straně paláce della Ragione byla vyznačena ulice Via dei Mercanti, která byla spojena s demolicí a rekonstrukcí některých objektů. V té době bylo například přistavěno poslední patro k paláci Ragione, který lze snadno rozpoznat podle velkých, kulatých oken.

Ze starého náměstí zůstala pouze jihovýchodní polovina, která si zachovala některé středověké atributy. Příkladem je gotika Loggia degli Axis S 1316z balkonu, z něhož soudci oznamovali své tresty. Mementem té doby je orel, symbol spravedlnosti, zdobící střed balustrády. Horní část fasády je zdobena 9 soch vyrobeno v XIV století.

K Loggia degli Osii přiléhá barokní palác Palazzo delle Scuole Palatineve kterém sídlila nejvýznamnější střední škola středověkého Milána. Fasáda budovy se vyznačuje mnoha dekoracemi, basreliéfy a dvěma sochami. Socha vpravo zobrazuje římského básníka Ausonius, který nazval Milán Novým Římem 4. stoletía socha v centrálním bodě ukazuje Svatý. Augustina.

Charakteristickými znaky Palazzo della Ragione jsou zase portika a arkády. Uprostřed náměstí se nachází studna datovaná do XVI století. Nahradil tzv „zkrachovalý kámen“, na kterém (nahý) obviněný ze zpronevěry nebo úpadku.

I když Piazza Mercanti sousedí s náměstím katedrály, je poměrně snadné jej minout, zvláště pokud jdete po ulici Via dei Mercanti spolu s davem turistů.

Hrad Sforza: symbol dobrých i zlých časů

Je těžké najít větší symbol Milána než Hrad Sforza (vlastněný Castello Sforzesco). Areál v současné podobě byl postaven v první polovině XV století pověřen František I. Sforza a sloužil jako oficiální sídlo rodiny až do vstupu francouzských vojsk do města. Během vlády Sforzy přišlo do města mnoho významných architektů a umělců, aby vyzdobili a přestavěli hrad. Host nejslavnějšího ze Sforzy, Ludwika Maura (majitel: Ludovico il Moro), byl Leonardo da Vinci.

Po pádu Sforzy, až XIX století, se zámek stal symbolem útlaku. V jeho zdech sídlili nejprve španělští a poté rakouští vojáci, kteří střežili pořádek ve městě. V té době byla rezidence přeměněna na hvězdnou pevnost. Teprve po sjednocení Itálie byl zámek přestavěn a obnoven Podoba z 15. století.

Zámecké komnaty se změnily na muzeum, přesněji na skupinu muzeí. Najdeme zde mj Muzeum antického umění, Galerie (Pinacotheca), Muzeum nástrojů nebo dokonce výstavy zbraní a mnoho, mnoho dalšího. Můžeme utrácet z 2 až 3 hodiny.

Největším pokladem zámecké sbírky je plastika Michelangela Rondanini Pietà. Je to poslední a nedokončené dílo velkého mistra. Toto dílo se výrazně liší od ostatních mistrových děl. Vyznačují se malou pozorností k anatomickým detailům a uspořádání postav – v tomto díle Marie drží svého zesnulého syna ve stoje. Bohužel v místnosti může být najednou maximálně 30 lidí, kteří ukládají práci, takže v sezóně mohou být dlouhé fronty před vstupem

Vstup do areálu (nádvoří) je zdarma. Platíme jen za to, abychom šli dovnitř a navštívili muzea. Více o prohlídkách si můžete přečíst v našem článku Hrad Sforza (Castello Sforzesco) v Miláně

Pokud chcete zámek navštívit hned po návštěvě Katedrálního náměstí, je nejlepší jít pěšky – nejprve po ulici Piazza dei Mercanti a dál Přes Danteho. Vzdálenost mezi Katedrálním náměstím a zámkem je něco málo přes kilometr, tam bychom měli být asi za 20 minut.

Park Sempione a Arc de Triomphe Arco della Pace

Na západ od hradu Sforza se nachází rozsáhlý městský park - Park Sempione (Parco Sempione)který byl stanoven v procesu 19. století rekonstrukci zámku. Park sám o sobě je příjemným místem k posezení v teplých dnech, i když večer nebo brzy ráno se může zdát nepřívětivý kvůli tamní společnosti.

V parku mimo jiné najdete: malé akvárium (atrakce hlavně pro děti), Muzeum La Triennale di Milano věnující se současnému umění dekoru (designu) a železné věži Torre Brancakterá slouží jako vyhlídka.

Na západním konci parku, uprostřed náměstí Piazza Sempione, je zde jedna z nejzajímavějších památek Milána - Arco della Pace triumfální oblouk (polský oblouk míru). Pomník nechal vyrobit sám Napoleon Bonaparte. Zpočátku se měl luk jmenovat Vítězný oblouk, ale tyto plány překazila sama historie.

Ambrosiánská pinakotéka: skici Leonarda da Vinciho a další umělecká díla

Doslova minut od katedrály se nachází Pinacoteca Ambrosiana (majitel Pinacoteca Ambrosiana), jedno z nejvýznamnějších muzeí umění v Itálii. Zařízení vzniklo z iniciativy hl Frederic Borromeo (vlastněný Federico Borromeo) v 1618, v paláci, kde byla o chvíli dříve zřízena knihovna (vlastní ji Biblioteca Ambrosiana).

Ambrosiánská pinakotéka je poněkud zastíněna známější Pinakotékou Brera, i když podle našeho názoru se může pochlubit rozmanitější sbírkou umění. Největším pokladem muzea je Atlantický kodex (Codex Atlanticus), která je největší existující sbírkou ručně psaných poznámek renesančního génia Leonarda da Vinciho.

Na zachovalých stránkách uvidíme architektovy nápady na mnoho řešení, počínaje stavbou mostů, přes kanalizaci až po katapulty. Stránky Atlantského kódu jsou vystaveny ve dvou místnostech a v historické studovně knihovny.

Kromě slavných poznámek se muzeum může pochlubit také bohatou sbírkou obrazů (díla včetně: Caravaggio, Tizian, Jan Brueghel mladší a Starší), a menší výstavy soch a porcelánu. Dalším pokladem je skica Rafaelova škola v Aténáchkterý umělec vytvořil při přípravě na vytvoření slavné nástěnné malby.

Více: Ambrosiánská pinakotéka v Miláně: prohlídka, sbírka, vybraná díla

Pinakotéka Brera a její okolí: okouzlující uličky, historické paláce, botanická zahrada

Malá čtvrť Brera je jedním z nejhezčích míst v celém Miláně. Ve srovnání s okolím katedrály nebo módní čtvrti je zde klidnější a ospalejší atmosféra, v úzkých uličkách dominují kavárny, restaurace a řemeslné obchody (např. šperky nebo galanterie). Stojí za to udělat si chvilku a projít se po částečně zpevněné cestě Přes Fiori Chiarikterá je podle nás jednou z nejpříjemnějších ulic ve městě.

Dříve byla tato oblast mimo hradby středověkého města. V současnosti je největší atrakcí okresu Pinakotéka Brerakterá se pyšní jednou z nejbohatších sbírek italské malby.

Slavná umělecká galerie je součástí kulturního komplexu, který byl postaven ve druhé polovině 18. století na místě opuštěného jezuitského kláštera. Mezi zdi paláce Brera (italsky Palazzo di Brera) patří kromě muzea mj. hvězdárna popř Braidense knihovnamůžeme se zkusit podívat.

Proběhla oficiální inaugurace Brera Pinakothek 15. srpna 1809. Muzeum vystavuje bohatou sbírku italské malby (obrazy a fresky), kterou nashromáždil při svých výbojích Napoleon Bonaparte. Francouzský císař a zároveň italský král chtěl vytvořit italský Louvre v Miláně.

Více: Pinacoteca Brera v Miláně: sbírka, prohlídka, vybraná umělecká díla

Na nádvoří paláce (kam se můžeme volně procházet) se nachází bronzová plastika zobrazující Napoleona Mars přináší mír. Jedná se o kopii dlátové sochy z bílého mramoru Antonio Canovakterá je nyní v rezidenciDům Apsley v Londýně.

I když vstup do Pinakotéky neplánujeme, stojí za to se projít po palácovém komplexu a prohlédnout si fasádu budovy, vnitřní nádvoří s ambity a výše zmíněnou plastiku. Není na škodu zkusit navštívit knihovnu s krásnými historickými čítárnami.

Malý sousedí s Palazzo di Brera botanická zahrada (vlastněná Orto Botanico di Brera)která se, pravda, nemůže pochlubit příliš velkým množstvím unikátních exemplářů a rostlin, ale je to ideální místo pro krátkou přestávku a únik od shonu. Velkou výhodou je umístění zahrady. Vstupní brána je pár set metrů od paláce, na straně ulice Přes Privata Fratelli Gabbatakže se tam málokdo dostane náhodou. Vstup je zdarma.

Poslední večeře v refektáři kostela Santa Maria delle Grazie

Nejznámější památkou Milána je slavná nástěnná malba poslední večeře od slavného Leonarda da Vinciho. Najdeme je v budově refektáře (tedy v budově kláštera) vedle kostela Santa Maria delle Grazie. Když tam budeme, nezapomeňme navštívit samotný chrám. Kostel byl napsán na Seznam světového dědictví UNESCO.

Nejbezpečnější je koupit vstupenky do refektáře Poslední večeře online, ale vstupenky prodávané online se prodávají jako horké koláče. Více o vstupenkách a prohlídkách si můžete přečíst v našem článku „Poslední večeře“ od Leonarda da Vinci.

Svatý. Ambrože a okolí

Svatý. Ambrose (italsky: Basilica di Sant'Ambrogio) je to jedno z nejstarších modlitebních míst v Miláně. Jeho historie sahá zpět 4. století a souvisí s postavou Svatý. Ambrož, jeden ze čtyř velkých lékařů církve.

Poté, co se ujal funkce milánského biskupa, Ambrož zahájil projekt výstavby čtyř nových bazilik. Jedna z nich byla postavena na místě historického hřbitova mimo tehdejší městské hradby. Na počest pronásledovaných a umučených křesťanů, kteří v této nekropoli odpočívali, byla pojmenována bazilika mučedníků (latinsky: Basilica Martyrum).

Bazilika z Ambrožovy doby se do našich dob nedochovala. V XI století na jeho místě vyrostl nový kostel, který zachoval trojlodní plán předchozího. Nová bazilika je jedinečným příkladem stylu lombardské římství. Má také neobvyklé (ze všech stran obklopené ambity) nádvoří, s rozměry téměř shodnými se samotnou bazilikou.

Interiéry kostela ukrývají mnoho pokladů. Jedním z největších je Kaple San Vittore v Ciel d'Oro S 5. stoletíkteré až 11. století přestavba nijak nesouvisela s bazilikou. Uvnitř se dochovaly původní raně křesťanské mozaiky na klenbě a stěnách – jedna z nich znázorňuje nejstarší dochovaný obraz sv. Ambrož.

Více o návštěvě baziliky si můžete přečíst v našem článku sv. Ambrože v Miláně

Před vstupem do chrámové oblasti stojí za pozornost osamělý římský sloup (tzv Ďáblův sloup). Podle tradice byla svědkem Ambrožova boje s ďáblem a dodnes nese stopy této šarvátky: dvě díry mají být zbytky ďáblových rohů.

V průběhu staletí se u baziliky vyvinul rozsáhlý klášterní komplex, který je nyní využíván o Katolická univerzita Nejsvětějšího Srdce (vlastněná Università Cattolica del Sacro Cuore). Podoba klášterních ambitů je výsledkem pozdní přestavby XV století. Byl za ni zodpovědný Donato Bramantekterý byl v Miláně na pozvání knížete Ludovico il Moro.

Bramante navrhl komplex ambitů, který se měl skládat ze čtyř nádvoří. Nakonec byly postaveny dva, oba se dochovaly dodnes (i když po válečných škodách částečně přestavěné). Vyplatí se najít si chvilku a projít se kolem nich. Architekt byl také tvůrcem Dobrá halakterý v té době sloužil jako refektář.

Cestou od baziliky k univerzitě projdeme Chrám vítězství (vlastněný Tempio della Vittoria)který byl postaven v letech 1927-30 jako poctu obyvatelům padlým v 1. světové válce. Ústředním bodem památníku je krypta se jmény na zdech 10 000 obětí.

Další nedalekou stavbou stojící za pozornost je secesní palác Castello Cova. Jeho konstruktérem byl Adolfo Coppedè, bratr slavného Gino Coppedè, tvůrci okresu Quartiere Coppedè v Římě. Červená budova byla postavena v novogotickém stylu a jejím poznávacím znamením je věž po vzoru středověké.

Milánská „Sixtinská kaple“, Archeologické muzeum a největší stopa starověkého Mediolanu

Historický benediktinský klášter (italsky Monastero Maggiore) ukrývá několik významných památek:

kostel sv. Maurice (majitel San Maurizio al Monastero Maggiore)které se někdy říká Sixtinská kaple v Miláně,
městské archeologické muzeum (ve vlastnictví Civico Museo Archeologico),
dvě věže z dávných dob (jedna dnes slouží jako zvonice, druhou lze navštívit při návštěvě muzea) - jedná se o největší dochované předměty z období antického města Mediolanum.

Klášter sester benediktinek vznikl v dobách Langobardů, kteří při stavbě kláštera využili římské stavby existující na tomto místě. Stavba přilehlého kostela začala v r 1503 a trvala přes tucet let. Interiér chrámu byl rozdělen na dvě stejné části oddělené zdí. Jedna polovina byla k dispozici pouze řádovým sestrám a druhá polovina běžným obyvatelům. Interiér chrámu je pokryt úžasnými freskami a nástěnnými malbami. Uvnitř uvidíme také starožitné varhany z XVI století. Vstup do kostel je volný.

Dnes sídlí v historických klášterních místnostech městské archeologické muzeum (ve vlastnictví Civico Museo Archeologico). Sbírka byla rozdělena do několika expozic. V přízemí uvidíme nálezy z Milanum a model starověkého města. I když je sbírka věnovaná starověkému Milánu menší, než byste čekali, může se pochlubit některými neocenitelnými poklady.

V horních patrech je bohatá sbírka řečtiny (včetně přileb, váz, nádobí, mincí a šperků), etruské (nálezy hrobů, převážně vázy a nádoby) a raně křesťanské (úlomky štítů, meče, hroty šípů).

Při návštěvě muzea budeme moci vstoupit na vnitřní nádvoří a podívat se do věže, která byla součástí opevnění starověkého Mediolana. Uvnitř uvidíme fragmenty fresek datovaných do r XIII století.

Bazilika San Lorenzo Maggiore a římská kolonáda

Zajímavou oblastí zejména pro milovníky historie je nejbližší okolí baziliky San Lorenzo Maggiore (St. Veggie).

Bazilika samotná je památkou té nejvyšší třídy. Chrám byl vysvěcen na samém počátku 5. stoletícož z něj činí jednu z nejstarších raně křesťanských církví. Nejstarší části stavby jsou datovány do druhé poloviny 4. století.

Přestože se stavba nedochovala v původní podobě, stále můžeme vidět některé původní fragmenty. Centrální část chrámu je osmiboká. Poklad baziliky je Svatý. Aquilinokterý v minulosti pravděpodobně sloužil jako římské mauzoleum. Uvnitř se dochovaly fragmenty původní mozaiky. Stojí za to jít dovnitř a cítit historickou atmosféru.

Před kostelem stojí římské sloupy nazývané místními obyvateli sloupy sv. Vavřince – Colonne di San Lorenzo. Sloupce jsou 16. Pravděpodobně sem byli přeneseni 4. století z pohanského chrámu nebo lázní.

Náměstí z jihu uzavírá středověká městská brána Porta Ticinese.

Kostely v Miláně

V Miláně, stejně jako v každém větším italském městě, nebude nouze o kostely k návštěvě. Je jich skoro 50. Většinu nejvýznamnějších chrámů jsme popsali v předchozích částech a níže jsme sestavili ty další, které podle nás stojí za to navštívit.

Svatý. Bernardin z Kościuszka (San Bernardino alle Ossa, adresa: Verziere 2) - tento zdánlivě nenápadný kostel uvnitř skrývá temné tajemství. Pokud se po vstupu do kostela dáte doprava, dojdete ke kapli / malé kostnici se stěnami pokrytými kostmi a lebkami. V minulosti byl u kostela nemocnice a hřbitov, proto bylo rozhodnuto vytvořit místnost, kde by mohly být uloženy lidské ostatky. Je to bezpochyby jedno z temnějších míst v Miláně!

Svatý. Stefana (Basilica di Santo Stefano Maggiore, adresa: Via della Signora 3 / a) - hned vedle kostela sv. Svatý Bernardýn stojí větší bazilika. Stojí za to se podívat dovnitř. Zde byl pokřtěn slavný Caravaggio.

Vstup do kostelů je zdarma.

Další památky a zajímavá místa

Kromě atrakcí a památek zmíněných v ostatních částech v Miláně najdeme alespoň pár dalších zajímavých míst, která stojí za to navštívit. Město je známé například svými krásnými a bohatě zdobenými paláci. Bohužel, téměř všechny jsou k dispozici pouze na plánovaných prohlídkách s průvodcem. Chcete-li zkontrolovat možné termíny, kontaktujte prosím správce ubytování prostřednictvím e-mailu nebo zkuste kontaktovat turistické informační centrum.

Palazzo Marino (adresa: Piazza della Scala 2) - v budově Palazzo Marino od 1861 tam je radnice. Stavba byla stavěna na etapy. Jeho projekt vytvořil w 1558 architekt Galeazzo Alessi, ale již v 1570 práce byly zastaveny před úplným dokončením díla. Stavba byla dokončena až v r XIX století. Palác uvnitř je skutečným uměleckým dílem – od majestátního hlavního sálu až po menší místnosti zdobené freskami, obrazy nebo tapetami přivezenými přímo z Bruselu. Palác lze navštívit od pondělí do pátku v rámci prohlídky s průvodcem. Prohlídka je zdarma, ale musíme si ji předem rezervovat na e-mailové adrese [email protected].
Ca 'Granda (adresa: Via Festa del Perdono 7) - jeden z méně známých pokladů Milána. Obrovský komplex byl v minulosti jednou z prvních veřejných nemocnic v Evropě. Jeho stavbu zadal napůl XV století Francis Sforza. Dnes zde sídlí univerzita. Komplex zaujme mj nádvoří a hlavním portálem. Ca 'Granda je považován za jeden z nejlepších příkladů lombardské renesance.Budova během druhé světové války hodně utrpěla, ale komplexu byla obnovena jeho bývalá sláva. Fráze Ca 'Granda jednoduše znamená „Velká budova“.
Cimitero Monumentale di Milano (adresa: Piazzale Cimitero Monumentale) - monumentální hřbitov v Miláně rozhodně stojí za návštěvu. Nekropole svým způsobem připomíná jakousi uměleckou galerii. Mnoho krásných soch můžeme vidět ve zdejším panteonu tzv Famediood něhož jsou ambity naplněné hroby do strany. Zajímavou částí nekropole je židovský hřbitov. Na hřbitov vstoupíme zdarma. Otevřeno je od úterý do neděle (bez pondělí). Více: Cimitero Monumentale (Monumentální hřbitov) v Miláně
Porta Romana (adresa: 45.452220, 9.202069) - brána navzdory svému názvu nepochází z římských dob. Byla založena v r 1596 a byl součástí tzv španělské stěny. Porta Romana je také název čtvrti kolem brány.
Porta Venezia - jedna z nejhezčích oblastí v Miláně se slavnou ulicí Corso di Porta Venezia. Do Porta Venezia vede neoklasicistní brána XIX století se stejným jménem. Najdete zde muzea, krásné paláce a velký městský park Giardini Pubblici. Fanoušci drahých značek by se zde také neměli nudit.
Casa Galimberti (Via Marcello Malpighi 3) - jedna z nejzajímavějších nových budov ve městě. Stavba byla postavena v r 1903-1905 a byl navržen v secesním stylu italským architektem Giovanni Battista Bossi. Budovu můžeme vidět zvenčí.
Palazzo Borromeo (adresa: Piazza Borromeo 12) - 13. století palác na stejnojmenném náměstí. Je možné navštívit vnitřní dvůr.
Palazzo Clerici (adresa: Via Clerici 5) - XVII století palác známý svou galerií s freskami Giambattista Tiepolo. Palác a galerii lze navštívit při prohlídkách s průvodcem. Prohlídky jsou zdarma, ale nejezdí pravidelně. Nejlepší je napsat na [email protected] a zeptat se na plánované termíny.
Palazzo Visconti (adresa: Via Cino del Duca 8) - palác považovaný za jeden z nejkrásnějších v celém Miláně. Jeho interiér je vyzdoben v milánském rokokovém stylu. Byla založena v r XVII století na žádost bohatého španělského aristokrata Carla Bolagnose. Bohužel dnes je palác pronajímán k různým příležitostem a není přístupný návštěvníkům. Jedinou možností, jak palácové komnaty navštívit, je vydat se tam na prohlídku organizovanou externí společností – např. MIGUIDI nebo Milanoguida.

Muzea v Miláně

Milán je známý svými muzei a galeriemi. Při návštěvě hlavního města Lombardie byste měli zvážit návštěvu alespoň některých z nich. V této sekci jsme pro vás připravili ukázky provozoven, které stojí za pozornost.

Pinakotéka Brera (Pinacoteca di Brera, adresa: Via Brera 28) - nejvýznamnější umělecká galerie v Miláně a jedna z nejvýznamnějších v celé Evropě. Každý první čtvrtek v měsíci je vstup možný od 18:00 do 22:15 za symbolický poplatek 2 €. V roce 2022 jsou vstupy za 2 € od 18:00 do 22:15 možné i v další dny - 26. září, 24. října, 31. října, 18. listopadu a 13. prosince. Více informací naleznete na oficiálních stránkách na této adrese. Při návštěvě galerie se vyplatí naplánovat si chvilku na procházku po čtvrti Brera, která je jednou z nejatmosféričtějších oblastí v celém městě. Brera je považována za umělecké srdce města.
Muzeum vědy Leonarda da Vinci (Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, adresa: Via San Vittore 21) - Milánské muzeum věnované rozvoji vědy je jednou z nejzajímavějších institucí tohoto typu v Evropě. Kromě části věnované slavnému Leonardovi vidíme i ponorku a expozici historických lokomotiv. V jednom z pokojů si můžeme prohlédnout a vyzkoušet nápady slavného vynálezce, které jistě osloví i mladší návštěvníky.

Městské archeologické muzeum (Civico Museo Archeologico, adresa: Corso Magenta 15) - muzeum se nachází v bývalém klášterním komplexu San Maurizio Maggiore. Uvnitř uvidíme mj ruiny římského domu a mnoho starověkých artefaktů, jako jsou vázy, mince, sochy a sochy - především z Milána a okolí, ale i z jiných oblastí světa.
Italská galerie (Gallerie d'Italia, Piazza della Scala 6) - umělecká galerie se zaměřením na 19. a 20. století. Muzeum sídlí v historických palácích, vedle opery La Scala.

Sport Milán: Stadion San Siro, Hipodrom, Casa Milan

Fanoušci fotbalu mohou navštívit slavný městský stadion San Siro. Stadion je obrovský, ale turistům je otevřena jen malá část pokojů. Stadion navštěvujeme sami. Během cesty vstoupíme na tribuny, do šaten obou milánských klubů a do muzea. Muzeum je bohužel zaměřeno na zařízení a to je velmi malé.

Čtěte více: Návštěva stadionu San Siro v Miláně.

Nedaleko stadionu San Siro najdeme hipodrom, před kterým byl postaven socha koně podle slavného projektu Leonarda da Vinci (vlastněný Cavallo di Leonardo). Objednaná monumentální jezdecká socha (měla to být největší plastika tohoto typu na světě). Louis Maur (Ludovico il Moro)ale poslední projekt se neuskutečnil. Mistrovi se podařilo postavit pouze hliněný model koně, který se do dnešních dnů nedochoval: zničila ho francouzská armáda, pro kterou se ukázal být terčem střelby.

Příznivci A.C. Milan může jít do moderního sídla klubu - Casa Milánjehož budova má tvar … boty. Najdeme tam klubové muzeum a oficiální obchod. Muzeum je drahé a relativně malé, takže někteří fanoušci se po jeho návštěvě mohou cítit nespokojeni. Pro fanoušky Rossoner může být návštěva zařízení opravdovým zážitkem.

Milánské kanály (Naviglio)

Při plánování cesty do Milána si jen málokdo uvědomí, že město má svůj systém kanálů. Systém tzv Navigli sestávalo z pěti kanálů, které sloužily k přepravě zboží do města. Dnes již kanály nemají komerční funkci a byly vyvinuty zajímavým způsobem. Podél kanálů byly vybudovány desítky hospod a restaurací. A právě zde se odehrává noční život místních. To platí zejména pro dva kanály proudící do zálivu Darsen - Naviglio Grande a Naviglio Pavese. Mimochodem, poslední neděli v měsíci se na kanálu Naviglio Grande koná trh se starožitnostmi Mercatone dell'Antiquariatokterá se táhne v délce dvou kilometrů.

Nejjednodušší způsob, jak se sem dostat, je linkou metra M2, stanice Porta Genova FS.

Na východní hranici Darseny můžeme vidět neoklasicistní městskou bránu Porta Ticinese. Stejně jako Oblouk míru byl postaven v napoleonské éře.

Aperitivo - nepostradatelná součást milánské kultury

Kultura vyskakování po práci aperitivo (polský aperitiv) je všudypřítomná po celém Apeninském poloostrově. V milánských barech se však rozvinula mimořádná tradice podávání aperitivu se švédským stolem, který můžeme volně používat.

Stačí si koupit jakýkoliv nápoj nebo alkoholický nápoj (jehož cena je pevná a činí cca 9-10€), abyste mohli mít neomezené množství občerstvení vystavené na pultu nebo na speciálním stole. Milánský aperitiv se podává večer - obvykle od cca 18:00-19:00 dolů 21:00. V každé restauraci jsou k dispozici různá jídla. Někde se mohou podávat jen studené svačiny, jinde i teplá jídla podobná těm k večeři. Jedno je společné – většinou se jedná o jednoduchá jídla na rychlou svačinu.

Více: Milánský aperitivo: co to je a jak se liší od zbytku Itálie?

Jak ušetřit peníze při návštěvě Milána?

Milán není jedním z nejlevnějších měst v Itálii. Týká se to zejména ubytování, hospod a některých atrakcí. Před příjezdem se vyplatí dobře naplánovat rozpočet a zkontrolovat různé varianty turistických karet nebo časových jízdenek na MHD.

Více o cenách v Miláně: Ceny v Miláně

Turistické karty

Milano Card (aktualizace ze září 2022)

Pokud chceme navštívit více atrakcí a chceme využít MHD, vyplatí se uvažovat o koupi karty MilanoCard. Tato karta umožňuje bezplatnou komunikaci a poskytuje slevy (nebo dokonce bezplatné vstupy) na některé atrakce. Kartu 24 hodin to stojí 11 €, 48 hodin 17 €, a 72 hodin 19 EUR.

Vyplatí se vypočítat rentabilitu nabídky sami. Nákup této karty nebude výhodný pro každého.

Na některé atrakce, jako je vstup na střechu katedrály, si můžete koupit skip-the-line vstupenku s MilanoCard.

Nedávno karetní operátor MilanoCard připravil verzi MAXI. Stojí to peníze 79€ a umožňuje volný přístup k mnoha drahým atrakcím – včetně vstupu na střechu katedrály, návštěvy opery La Scala nebo stadionu San Siro. Karta je bohužel platná pouze 48 hodin. (aktualizováno září 2022)

Více o kartě najdete na oficiálních stránkách MilanoCard.

The Tourist MuseumCard (aktualizováno září 2022)

Pokud nás zajímají především muzea, může nás zaujmout speciální karta Turistická karta MuseumCard - což umožňuje 72 hodin (3 dny od okamžiku ověření) vstupné do několika muzeí v Miláně. Jeho cena je 12€ pro osobu. Karta umožňuje neomezený vstup do každého z muzeí, což znamená, že svá oblíbená muzea můžete navštívit vícekrát.

V rámci karty můžeme mimo jiné navštívit: hrad Sforza, Přírodovědné muzeum, Archeologické muzeum, Akvárium, Palác Morando (Muzeum módy), Muzeum Risorgimento, Galerii moderního umění a Muzeum 20. století (Museo del '900). Bohužel s ní nevstoupíme do žádné z nejvýznamnějších uměleckých galerií ani do katedrálního muzea.

Kartu lze zakoupit v pokladně každého z muzeí na seznamu.

Více informací (v italštině) na oficiálních stránkách - odkaz.

Bezpečnostní

Milán je ve své turistické části bezpečným městem, kde by se nám nemělo stát nic špatného. Bohužel se mnoho lidí v Miláně necítí bezpečně. Dochází k různým druhům verbálních posměšků. Na kapsáře a zloděje byste si měli dávat pozor, zejména na hlavním nádraží a v jeho okolí a na přeplněných místech. Pozdě večer nebo brzy ráno se raději vyhněte bezprostřední blízkosti nádraží a městských parků.

Na co si dát pozor při návštěvě Milána?

fronta na vstup na střechu katedrály - pokud plánujete jít na střechu katedrály, je nejlepší přijít chvíli před otevřením, abyste nestáli ve velmi dlouhé frontě. Prohlídky se obvykle objevují kolem 11:00 a pak jsou řady dlouhé desítky metrů.
poslední večeře - před návštěvou Milána se vyplatí seznámit se s pravidly návštěvy refektáře, kde se slavný obraz nachází. Více se dozvíte v našem článku.
pondělí - téměř všechna muzea jsou v pondělí zavřená. To platí i pro historický Monumentální hřbitov.
správně se oblékat a fotografovat v kostelech - do mnoha kostelů v Miláně nevstoupíme nevhodně oblečení. U žen by sukně nebo kalhoty měly sahat téměř ke kolenům, zatímco u obou pohlaví by měla být zakrytá ramena. Některé kostely mají zákaz fotografování. Vyplatí se zeptat zaměstnanců, zda si můžeme udělat fotku na památku – v mnoha případech budou souhlasit s úsměvem.
počasí v Miláně je proměnlivé a často pršíi v létě. Vyplatí se vzít si s sebou deštník nebo malou pláštěnku. V zimních měsících může být velmi chladno (podobně jako v Polsku, nebo jen trochu tepleji).