Sirmione - památky, zajímavosti a praktické informace

Jedno z nejzajímavějších měst na jezeře Garda se může pochlubit také malebnou polohou. Turisté, kteří navštíví Sirmione, budou moci kromě krásných výhledů vidět i některé zajímavé památky.

Sirmione - jméno

Existují dva pojmy vysvětlující původ názvu města. Podle prvního z nich je odvozeno z řeckého slova syrmakterý mohl popisovat tvar poloostrova ("vytažen").

Podle jiného pojetí jde o spojení dvou galských slov "pane" ("odpočívadlo") a "ony" ("vodní").

Sirmione - historie

První stopy lidské bytosti na jezeře Garda sahají až do r neolitický. Sirmione se stala obzvláště populární v římských dobách - občané říše postavené na poloostrově přepychové vily. Jeden z nich patřil slavným básník Gaius Valerius Catullus. Soumrak impéria s sebou přinesl válečnou vřavu. V období 3.-5. století našeho letopočtu se v oblastech mezi Sirmione a Veronou svedlo až pět velkých bitev. Dokumenty z 8. století zde potvrzují existenci hradu a kláštera. Město obdrželo privilegia od císaře Fridricha Barbarossy, a na konci 12. století přešel pod přímý suverenity nedaleké Verony.

Katarská komunita zde působila poměrně dynamicky. Pod vedením biskupa Lorenza se kataři rozvinuli natolik, že přitáhli pozornost vládnoucího veronského rodu della Scala (Scaligeri). Možná kvůli vážné exkomunikaci a tlaku inkvizitorů se Mastino I della Scala rozhodl vypořádat se s městem ozbrojeným způsobem. Oblehl Sirmione a zajal více než sto kacířů (někteří z nich byli o dva roky později upáleni na hranici ve Veroně). Vláda Verony skončila v roce 1378, kdy město obsadili Visconti.

Sirmione se krátce vrátil do veronské domény, když ji převzal Francesco Novello da Carrara. Od roku 1405 bylo pod nadvládou Benátské republiky. Období míru však bylo spojeno se ztrátou současné pozice, protože Serenissima budovala opevnění v nedalekém Peschier. Během napoleonských válek patřilo město Cisalpinské republice a poté Italskému království. Po pádu Napoleona se ocitla v hranicích Rakouska-Uherska. Osvobození přinesla francouzsko-rakouská válka a nedaleká bitva u Solferina. Ve druhé polovině 19. století začali do Sirmione přijíždět první turisté využívající zdejší horké prameny. Začaly také první vykopávky v oblasti Grotte di Catullo. Po druhé světové válce byly ruiny římské vily zpřístupněny veřejnosti.

Sirmione - prohlídka památek

Městečko si uchovalo několik zajímavých památek. Přestože se nacházejí blízko sebe, může nám trvat poměrně dlouho, než všechny objekty důkladně prohlédneme. Stojí za připomenutí, zvláště pokud uvažujete o návštěvě Grotte di Catullo.

Hrad Scaligeri (Castello Scaligero)

Nelze přehlédnout tento hrad, který se nachází u mostu, který odděluje severní část poloostrova od pevniny. Stavba pevnosti začala v 1277. století za vlády Mastina I. della Scala (ihned po odstranění Katarů z města). S největší pravděpodobností bylo opevnění postaveno na místě ruin římského castrum (neboli raně středověký hrad). Za vlády Benátčanů se hrad dočkal své proslulosti obranný dok. Možná, že noví panovníci k tomuto účelu použili dřívější dřevěnou konstrukci a postavili zdi, které se dochovaly dodnes. Vzhledem k malé rozloze či vzdálenosti od hlavních cest se Benátčané rozhodli Sirmione nerozšiřovat a většinu své pozornosti věnovali nedalekému Peschier. Přesto byla na hradě po celou dobu udržována umístěná posádka. Od dob Napoleona začala budova sloužit jako skladiště. V roce 1976 byla památka umístěna pod státní ochranu.

Pro hrad je zcela charakteristická obranná stavba postavená rodem Scaligeri (úzké cimbuří umístěné blízko sebe). Co vyčnívá tento objekt je mezi ostatními opevněními tohoto typu zmíněn již dříve zděný dokza kterým se kdysi skrývala flotila Scaligerů. Všimněte si vytesaných v západní části zdí lev sv. Označit - symbol Benátek.

Dnes je budova otevřena veřejnosti: funguje uvnitř malé muzeum a lapidárium, je to také možné projděte hradby a vyšplhejte na věž. Více informací o otevírací době a cenách vstupenek naleznete zde: ODKAZ.

Svatý. Anna (Sant'Anna della Rocca)

(Piazza Castello 1)

Naproti vchodu do hradu stojí nenápadný kostelík, který musíte vidět. Byl postaven ve 13. století jako posádkový chrám a byl tzv "Kostel Panny Marie na mostě". Těžko říct, odkdy se změnilo na dnešní, i když podle mínění obyvatel fungovalo toto jméno na stejné úrovni jako „Marian“. Za pozornost stojí neobvyklé kněžiště s křížovou štukovou výzdobou. Ve středním bodě oltáře je na kameni namalován obraz Panny Marie s dítětem - když se na to podíváte pozorně, všimnete si toho ve spodní části vyčnívající dva bílé pruhy na červeném pozadí. Jedná se o fragment žebříku - erbu rodu Scaligeri. Po obou stranách presbytáře k vidění jsou dvě, ze 16. století (podle jiných zdrojů ze 17. století) fresky: ten vlevo ukazuje sv. Lucii (s miskou, na níž jsou oči vytrženy), obraz vpravo zobrazuje sv. Eligiusz (podkování useknuté koňské nohy).

Staré Město

Malé staré město Sirmione - úzké uličky táhnoucí se mezi dvěma břehy poloostrova. Zachovalo se zde několik starých domů, z nichž nejznámější jsou spojeny s Marií Callas. Ve středu (náměstí Carducci) je umístěn Palazzo Maria Callas tedy stavba z 18. století, pojmenovaná po slavném zpěvákovi. Dnes to tady funguje městská galerie. Na severu mezitím žila sama Callasová Willi Meneghini-Callas (Via Caio Valerio Catullo, 7). Tato nemovitost se nachází v soukromých rukou.

Za zmínku stojí například další památky nacházející se v centru zbytky středověkého kláštera sv. Zbawiciela se nachází v blízkosti městského parku (Via S. Salvatore 2). Klášter, založený za vlády Langobardů, ztratil na významu poté, co byl poslední vládce tohoto lidu sesazen z trůnu Karlem Velikým. Z apsidy se do dnešních dnů dochovaly pouze fragmenty.

Byl v lepší kondici farní kostel Panny Marie (Chiesa Santa Maria della Neve, Via S. Maria Maggiore 17) kde dochovaly se obrazy a oltáře z 15.-16. století.

Staré fresky můžeme vidět v kostele sv. Petr (Chiesa San Pietro in Mavino, Via S. Pietro in Mavino) - některé z nich (malba v apsidě) byly vytvořeny ve 12. století.

Vany

Vše tomu nasvědčuje horké prameny zde byly využívány již v římských dobách. Během archeologických vykopávek byly objeveny úlomky kovových trubek, které dopravovaly horkou a siřičitanem bohatou vodu na povrch. Podle jednoho z méně populárních konceptů byl objekt identifikovaný jako římská vila ve skutečnosti obrovský lázeňský komplex. Je však možné provozovat tak velké lázně daleko od důležitých městských center? Na tuto otázku je těžké jednoznačně odpovědět. Po pádu říše se jistě výhody horkých vod přestaly využívat. Situace se změnila až v devatenáctém století, kdy byl najat potápěč na instalaci nových potrubí. Nebyl to snadný úkol, protože ústí bylo několik metrů pod hladinou jezera, ale operace byla naprostá úspěšná. Díky tomu začali do města přicházet první pacienti.

Dnes největší bazénový komplex - Aquaria Thermal Spa (Piazza Don A. Piatti 1) - nachází se v blízkosti městského parku. Ceny vstupenek jsou závislé na dni a měsíci, za vstup na koupaliště o letním víkendu zaplatíme od 43 € (21 € pro děti). Pozornost! je lepší zakoupit vstupenky předem přes internet, protože v některé dny je rezervace povinná (více informací na oficiálních stránkách zařízení).

Ruiny římské vily (Grotte di Catullo)

(Piazza Orti Manara 4)

Tato mimořádně zajímavá archeologická rezervace je jednou z lépe zachovaných starověkých římských vil (i když někdy existují jiné teze vysvětlující původní účel stavby). Celý byl postaven pravděpodobně v 1. století našeho letopočtu na základech o věk starší stavby. Během renesance připsal benátský historik Marino Sanuto mladší ruiny římského básníka Catulla. Vycházel mimo jiné z dochované básně č. XXXI, v níž lyrický subjekt popisuje svůj návrat do Sirmione. Krátký kousek, ve kterém je také zmíněno jezero Garda, zní takto:

XXXI (přeložil Grzegorz Franczak)

"Sirmio, klenot ostrůvků a poloostrovů,
co mezi jezery, ještě rybníky
nebo jsou dva Neptuni v moři,
jaká je radost tě znovu vidět!
Netroufám si uvěřit: konečně jsem skončil
Bithynská pole a já jsme poslali - sem!
Bezstarostné srdce - existuje větší štěstí?
Když kámen ze srdce, po poutnické dřině
až se vrátíme známí k oltářům
a my zase odpočíváme ve vlastní posteli!
Tady je odměna po dlouhé túře.
Dobrý den, děkuji Sirmio, za můj návrat
radujte se, radujte se, jezero Lydia,
směj se, směj se, v každém rohu domu!"

Takže, jak vidíte, nemáme žádné konkrétní indicie, které by tuto vilu připisovaly básníkovi (zvláště, že po celém poloostrově byly další takové stavby). Někteří badatelé tvrdili, že Catullova rodina nebyla dostatečně bohatá, aby mu umožnila postavit tak působivý dům (jiní však naznačují, že šlo o rodinu s významnými vazbami, vedoucí v regionu). Zajímavé je, že během vykopávek byl nalezen fragment malby zobrazující muže se svitkem v ruce. Podle odborníků snad máme co do činění s obrazem básníka.

Areál pravděpodobně upadl kolem 3. století našeho letopočtu a byl částečně zbořen. Poté byly dochované ruiny zahrnuty do řady opevnění postaveného na poloostrově. Zasypané zbytky starobylé usedlosti vzbudily zájem renesančních lidí. Stejně jako v případě ruin Neronova Domus Aurea jsou zde také označovány jako „jeskyně"tj. jeskyně nebo sklepy. Stále však musel být proveden významný vědecký výzkum. První kroky k důkladnému pochopení historie lokality byly učiněny v 19. století (včetně období napoleonských válek). S rozsáhlými vykopávkami se začalo až v r. 20. století. V roce 1999 zde bylo otevřeno archeologické muzeum, ale některé ruiny jsou stále pod zemí. Přesto turisté, kteří se rozhodnou Grotte di Catullo navštívit, budou mít příležitost k opravdové cestě zpět v čase.

Po zakoupení vstupenek se můžeme vydat přímo do Archeologického muzea, kde jsou shromážděny nejcennější nálezy ze zde prováděných vykopávek. Jsou obzvláště zajímavé fragmenty nástěnných maleb. Po seznámení se sbírkami je nejlepší vyrazit do jižní části areálu cisterny a bazény. Kdysi byly spojeny s horkými prameny. Voda byla také používána k zavlažování olivového háje, který zde existuje. V současné době se plánuje obnova plantáže a prodej olivového oleje získaného z pěstování. Přes částečně zachovalý kryptoport se vydáme do nejzachovalejší části vily s názvem „síň obrů„Bydleli zde bývalí majitelé svatostánků a jejich hosté. Z náměstí pod zříceninou je krásný výhled na jezero Garda. Vrátíme-li se k východu, projdeme se podél obranné zdi, kterou postavili Římané poté, co vilu opustili obyvatelé.

Otevírací dobu zařízení najdete na jeho oficiálních stránkách (nezapomeňte, že o nedělích a svátcích je vše zavřeno mnohem dříve než obvykle). Cena vstupenek je následující: 8 € normální, 4 € snížené, vstup zdarma do 18 let. Kombinovaná vstupenka se vstupem na hrad Scaligeri - 12 €. Pozornost! Pokladna nepřijímá karty Visa. (aktualizováno březen 2022)

Další

Jedno z nejkrásnějších míst na poloostrově Sirmione oblázková pláž na Jamajce. Nachází se na úpatí ruin římské vily (z pláže je krásný výhled na jezero). Také se vyplatí zajít městský park (Parco Pubblico Tomelleri) a projděte se po promenádě vedoucí podél východního pobřeží poloostrova.

Sirmione - praktické informace (aktualizováno 2022)

Dostat se do Sirmione je poměrně snadné. Město má mnoho autobusových spojů z nedalekého Desenzana a Peschiera del Garda. Zastávka, kde bychom měli vystoupit, je SIRMIONE-Largo Faselo- "Porto". Zatímco dřívější zastávky mají ve svém názvu také Sirmione, jsou mnohem dále od hradu a zříceniny vily. V letní sezóně jezdí z Colombana do přístavu speciální autobus.
Jedna z železničních stanic má sice v názvu slovo Sirmione (Desenzano del Garda-Sirmione), ale od části poloostrova, která nás zajímá, je vzdálená 9 kilometrů! Naštěstí z nádraží odjíždí některé autobusy, které vás dovezou až k samotnému hradu Scaligeri.
V sezóně se na hrad můžeme dostat i trajektem z Desenzana del Garda. Loď, ač dražší, je o něco rychlejší než autobus zastavující na jednotlivých zastávkách.
Navzdory skutečnosti, že Sirmione není velké město, cesta z jižního na severní konec města bude trvat dlouho. Ze čtvrti Colombare (kde je mnoho hotelů a lázní) je to asi 5 kilometrů na cíp poloostrova (asi 1,5 kilometru od hradu Scaligeri).

Zajímavá fakta o Sirmione

Obrázky ke slavnému filmu "Tamte dni, tamte noci" natočil mj na pláži Sirmione.
Catullus, spjatý se Sirmione, byl básník, který ve svém díle sahal k mimořádně rozmanitým tématům. Některé z jeho básní byly považovány za tak obscénní, že po mnoho let nebyly přeloženy do polštiny. Až v roce 2014 vyšlo úplné knižní vydání básníkových básní ze Sirmione.