Nachází se v historické oblasti Švábsko Augsburg je třetím největším městem v Bavorsku a pravděpodobně třetím nejstarším městem v Německu (po Kolín nad Rýnem a Trier).
Ve středověku byl Augsburg jedním z klíčových obchodních center současné Evropy, hlavním městem Švábska a místem, kde se odehrály osudy reformace. Dnes je to moderní univerzitní město plné muzeí, historických budov a renesančních budov.
Přestože staré město Augsburgu nevypadá tak pohlednicky jako některá bavorská nebo francká města s úzkými uličkami a hrázděnými fasádami, je zde mnoho památek a uměleckých děl, která stojí za vidění.
V historickém hlavním městě Švábska si také můžeme dát kellerbier, místní pivo oblíbené v regionu, a sníst některý z místních švábských jídel (doporučujeme špachtle, tedy malé nudle podávané se sýrem a cibulí). Výhodou města je také fakt, že jej nelze nijak nazvat turistickým – jezdí sem převážně německy mluvící turisté nebo zájemci o historii reformace.
Pro více fotografií navštivte: Galerie z Augsburgu.
Stručná historie města
Augsburgův příběh končí 1. století před naším letopočtemkdyž za vlády Octavianus Augustus V místě dnešního starého města byla zřízena římská posádka (Augusta Vindelicorum), které se za necelé století vyvinulo v prosperující město a stalo se hlavním městem regionu Raetia. V průběhu následujících staletí až do konce římské říše se kolonie vyvíjela jako důležité obchodní centrum.
Augsburg se vyvíjel jako jiná bavorská města během raného středověku, i když o jeho raně křesťanské historii toho není mnoho známo. Z VI století sídlo biskupství se nacházelo v Augsburgu.
Rozvoj města se ke konci zrychlil XIII stoletícož vyvrcholilo udělením statusu Svobodné město Svaté říše římské (Freie Reichsstadt). Od té doby se v Augsburgu konalo několik Reichstagu (Reichstag). V tomto období skutečnou moc ve městě uplatňovaly nejbohatší rodiny, tzv patricijů, kterých byl do počátku 16. století jen tucet.
Augsburg hrál důležitou roli během reformace. Martin Luther byl ve městě během procesu a bylo to zde během Seymu sv. 1530 oznámil Augsburské vyznání, tedy nejdůležitější kniha popisující principy víry podle luteránství. V 1555 za vlády císaře Karla V., t. zv Augsburský mír, který ukončil náboženské války a dal panovníkům jednotlivých království volnou ruku při volbě náboženské doktríny.
V 1632 během třicetileté války město dobylo švédské vojsko a zůstalo v něm téměř 3 roky a bránilo se proti obležení katolických sil. Během této doby většina populace zemřela hladem a nemocemi.
Z XVI až XVIII století (s výjimkou období náboženských nepokojů) byl Augsburg považován za jedno z nejvýznamnějších hospodářských a kulturních center celého jižního Německa, o čemž nejlépe svědčí působivé renesanční stavby a mnohonásobná volba města jako hostitele tzv. Říšský parlament. Dynamický rozvoj švábského hlavního města byl ovlivněn tím, že umožnilo utvářet moc většímu počtu kupeckých a řemeslnických rodin, které se sdružovaly do cechů a posilovaly své specializace. Takových buržoazních rodin bylo v té době v Augsburgu dokonce několik tisíc.
Velká část městských budov byla zničena při náletech v r 1944. Podle oficiálních odhadů 25 % všech domů zcela zmizelo z povrchu zemského a většina ostatních byla vážně poškozena. Mimo jiné hodně utrpělo historické sociální sídliště Fuggerei nebo slavná renesanční Fuggerova kaple v kostele sv. Anna. 28. dubna 1945 vstoupili Američané do města a zahájili okupaci. Osvobozena mj. spojenecká vojska Princ Józef Fugger, který byl vězněn ve městě Bayreuth za svou podporu odboje.
Po válce se Augsburg vyvinul ve významné univerzitní a kulturní centrum. Turistický rozvoj města (i když především mezi Němci) ovlivnilo jeho umístění jako jednoho z bodů Romantická cesta (Romantische Straße), tedy tematická turistická trasa vzniklá v 50. letech 20. století.
Jak se dostat do Augsburgu?
Do Augsburgu se vlakem dostaneme z většiny měst v Bavorsku. V případě jednodenního výletu se vyplatí zkontrolovat letenku Bayern-Vstupenkakterý umožňuje neomezené cestování regionálními vlaky a městskou hromadnou dopravou od pondělí do pátku od 9:00 a o víkendech a svátcích celý den.
Vstupenka pro jednu osobu stojí 25€. Existují i verze vstupenky pro více osob (až 5), v takovém případě platíme 6 € každé z nich. Například vstupenka pro 2 osoby stojí 31€, pro 3 osoby 37€ atd. (aktualizace z května 2022).
Jak navštívit Augsburg?
Začneme-li návštěvu Augsburgu příjezdem na hlavní nádraží (Hauptbahnhof), budeme to mít k většině nejvýznamnějších atrakcí maximálně 2 kilometry. I při mírné fyzické kondici bychom neměli mít velký problém dostat se všude pěšky. Přesto se vyplatí předem zkontrolovat vzdálenosti před dokončením plánu dne.
Augsburg byl postaven na kopci, i když dokud nezajdete do zadní části radnice, na konec Maximilianstrasse nebo ke katedrále, možná si toho ani nevšimnete.
Pokud nám procházky z nějakého důvodu nevyhovují, můžeme využít efektivní veřejnou dopravu.
Veřejná doprava v Augsburgu (aktualizováno v květnu 2022)
Nejpohodlnějším dopravním prostředkem v historickém centru města jsou tramvaje nebo v některých případech autobusy. Společnost je zodpovědná za veřejnou dopravu ve městě a okolí AVV. Pokud začneme cestu na hlavním nádraží, můžeme jet tramvají číslo 3 na náměstí Königsplatz a tam přestoupit na číslo tramvaje 2která nás zavede na hlavní městské náměstí (Radniční náměstí, německy Rathausplatz).
Ceny za cestu se odvíjejí od počtu projetých zón. Jízdné / jízdenka za jízdu v jedné zóně je nákladem 1,45€a cestování přes dvě zóny stojí peníze 2,90€. V rámci jedné cesty můžeme přestupovat, ale bez návratu. Jízdenku si můžeme koupit v automatech na zastávkách nebo v některých vozidlech. V historickém centru jsou zóny 10 a 20. Podrobná mapa sítě a zón je k dispozici na této adrese. Celodenní jízdenka pro zóny 10 a 20 stojí 6,40€a nákup jízdenky rozšířený na zóny 10-30 je nákladem 9,30€.
Pokud se musíme dostat do další zóny, ale máme k cestě maximálně 4 stanice (bez zastávky, na které nastupujeme), můžeme si koupit speciální jízdenku na krátkou vzdálenost za 1,45€. Taková jízdenka má platnost 60 minut a umožňuje změnu nebo změnu zóny, ale musíme se pohybovat jedním směrem.
Jízdenku musíme potvrdit po každém vstupu do vozidla. Pokud zůstaneme přes noc v Augsburgu, můžeme požádat hotel o speciální hotelovou vstupenku (Hotel-Ticket) do centrálních zón, která stojí 7,40€ za 2 dny.
Pamatujte, že pokud jsme přijeli do Augsburgu pomocí speciálního Bayern-Ticket, můžeme použít veřejnou dopravu bez dodatečných nákladů.
Kolik času byste měli strávit prohlídkou Augsburgu?
Augsburg je skvělé město pro krátký jednodenní výlet, zvláště když použijete Bayern-Ticket, který vám umožní cestovat regionálními vlaky a veřejnou dopravou. Připomeňme jen, že v týdnu tato jízdenka platí od 9:00, ale o víkendech můžeme cestovat bez časového omezení.
Pokud bychom však chtěli navštívit více městských muzeí a neustále nespěchat, je nejlepší zůstat přes noc a strávit ve městě dva dny.
Určitě, pokud chceme navštívit muzea, neměli bychom plánovat jejich návštěvu na pondělí, kdy je mnoho institucí zavřeno.
Turistické informační místo (aktualizováno v květnu 2022)
Oficiální informační místo je na Plac Ratuszowy (adresa: Am Rathausplatz 1). Uvnitř dostaneme mapu a praktické informace v angličtině. Na informační přepážce si také můžeme zakoupit vstupenku do Zlatého sálu radnice.
Otevírací doba:
- od dubna do října: pondělí - pátek 9:30 - 17:30, v ostatní dny a svátky 10:00 - 17:30,
- Listopad až březen: pondělí - pátek 9:00 až 17:00, ostatní dny 10:00 až 17:00.
Návštěva Augsburgu
Návštěvu třetího největšího města Bavorska je nejlepší začít procházkou historickým starým městem (Altstadt). Nejstarší část Augsburgu sice nemá takové kouzlo jako středověká bavorská či franská města, ale při procházce poměrně širokými uličkami najdeme zajímavá průčelí starých paláců, kašen a středověkých kostelů.
Nečekejte však hrázděné fasády nebo úzké nerovné průchody (až na výjimky), městu dominují vrcholně renesanční sídla. Augsburg nabízí širokou škálu atrakcí, ale většinu „pokladů“ najdete, až když vejdete dovnitř.
Jedním z nejvýznamnějších rodů v historii města byl kupecký rod Fuggerovéod koho 1367 žil v Augsburgu. Jejich nejvýznamnějším představitelem byl Jakub Fugger zvaný The Rich, považovaný za jednoho z prvních skutečných velkých podnikatelů, jejichž společnosti byly na přelomu XV a XVI století stály jmění. Jakub Fugger svému milovanému městu hodně daroval, vytvořil první sídliště pro chudé obyvatele a podpořil mnoho městských kostelů. Své rodné město štědře podporovali i další členové rodiny, například jejich dvorní architekt navrhl Augustovu kašnu stojící nedaleko radnice.
Pokud bychom chtěli vidět pomník některého z členů rodiny, stačí se k němu vypravit Fuggerovo náměstí (Fuggerplatz). Je zde pomník Hanse Jakuba Fuggera (Johann Jakob Fugger), Jakubova synovce. Proč zrovna jeho? Hans Fugger byl slavný mecenáš vědy a umění, který prodal sbírku několika tisíc knih a rukopisů Bavorské národní knihovně v Mnichově za zlomek hodnoty. Ocenil toto gesto Ludvík I. z Wittelsbachu a dovnitř 1857 financoval stavbu pomníku.
Doslova kousek od sochy stojí bývalá kancelář Fuggerů, kde dodnes můžeme vidět rodový erb - dvě lilie na štítě - umístěný nad vstupními portály. Při procházce městem čas od času narazíme na informační tabuli s mapkou míst souvisejících s tímto historickým rodem.
Na náměstí také funguje první městské muzeum - Maxmiliánovo muzeumkterý vznikl přestavbou dvou XVI století paláce, které dříve vlastnily kupecké rodiny. Muzeum bylo pojmenováno po bavorském králi Maxmiliánovi II. Fasáda budovy byla restaurována podle antického umění.
V muzeu jsou vystavena různá umělecká díla (sochy, zlatá a stříbrná řemesla atd.) z bohaté historie města. Zajímavými exponáty jsou originální sochy, které jsou součástí městských kašen. I když nemáme v úmyslu jít dovnitř, můžeme jít na nádvoří muzea zdarma. Muzeum je otevřeno od úterý do neděle od 10:00 do 17:00. Cena vstupenky je 7 € (5 € snížena) (aktualizováno v květnu 2022).
V této oblasti si nenechte ujít barevnou budovu Weberhaus (Moritzplatz 2), bývalé sídlo tkalcovského cechu. Původní stavba byla postavena v r 1389 a na začátku XVII století byla pokryta freskami. V 1913 původní budova byla stržena a na jejím místě postavena nová, tvarově podobná té předchozí. Nová stavba přežila jen do války, kdy byla vymazána z povrchu zemského během bombardování. Historická budova Weberhaus byla přestavěna v r 1959 a o 22 let později byl znovu pokryt barevnými freskami.
Další původní budovou v centru je stará zbrojnice (Zeughaus). Dnes v něm sídlí mj výstava s exponáty ze zavřeného římského muzea (Römisches Museum, vstupné 5 €), čekající na otevření nového zařízení. Uvnitř jsou vystaveny objevy z římských dob objevené ve městě a okolí.
I když nás toto téma nezajímá, stojí za to přiblížit se a vidět původní fasádu zobrazující archanděla Michaela porážejícího Lucifera.
Svatý. Anna
Téměř v srdci starého města, na ulici Annastraße (Annastrasse)stojí protestantské kostel sv. Anna (St.-Anna-Kirche), jeden z největších pokladů Augsburgu. Chrám je součástí založeného v XIII století Karmelitánský klášter. Z původní stavby se dochovaly pouze fragmenty zdí a dnešní podoba budovy je výsledkem stavebních prací v r. XV století, včetně zásadní rekonstrukce po požáru r 1460. Velká část areálu utrpěla válečnými nálety a až do 70. let byla přestavována.
Vchod do kostela je skrytý v jedné z bočních ulic, Jsem Annahofdo kterého můžeme jít krytým průchodem z ulice Annastraße. Překročíme-li práh, ocitneme se nejprve v ambitu kláštera, jehož stěny jsou vyplněny historickými náhrobky. Ve zdech komplexu bylo pohřbeno pravděpodobně asi 5 000 významných obyvatel.
Z ambitů se můžeme vydat přímo do hlavní lodi kostela sv. Anna. Dřevěnými bočními ochozy a vcelku strohým vzhledem se hlavní část chrámu podobá jiným evangelickým kostelům.
V průčelí kostela najdeme t. zv Fuggerovská kaple, která byla postavena v letech 1509-1512 na přání Jakuba Fuggera, zvaného Bohatí, jako místo jeho budoucího pohřbu. Když se přiblížíme, uvidíme hrob tohoto mocného magnáta. Kaple byla jedním z prvních renesančních projektů v dnešním Německu. Připomeňme však, že dnešní podoba kaple je výsledkem restaurování po válečných škodách. V kapli je obrovská socha Ježíše Krista (drženého andělem) obklopeného Marií a apoštolem Janem.
Gotická je považována za největší poklad kostela Kaple zlatníků plné zbytků nástěnných fresek, které zobrazují různé výjevy ze života Ježíše Krista. Kaple byla postavena v r 1425 na příkaz sňatku Konráda a Afry Hirnových a po jejich bezdětné smrti byl předán místnímu cechu zlatníků – odtud jeho dnešní název.
V prostoru levé galerie a v části bývalých klášterních místností vzniklo muzeum věnované Martinu Lutherovi, reformaci a roli Augsburgu v náboženských změnách. Luther sám dovnitř 1518 během soudu o kacířství žil nějakou dobu v klášteře, ale byl vyhnán z města ze strachu, aby nebyl unesen papežskými silami. Název muzea je Lutherstiege (Lutherovo schodiště)což naráží na to, že část expozice je na schodišti, které pravděpodobně používal reformátor.
Do muzea vstoupíme po výše zmíněných schodech umístěných v ambitu u hlavního vchodu a vystoupíme přímo u hlavního oltáře. Vstup do muzea a kostela je to zdarma. Většina popisného materiálu byla přeložena do angličtiny.Výstava je otevřena v otevírací době kostela, kromě mší svatých.
Otevírací dny a hodiny kostela: pondělí (12:00-17:00), úterý-sobota (10:00-18:00 od 1. května do 31. října a od 10:00 do 17:00 v ostatních měsících) a neděle a svátky (15:00 - 17:00 od 1. května do 31. října a od 15:00 do 16:00 v ostatních měsících) (aktualizace květen 2022).
Hlavní náměstí se nachází v zadní části kláštera Stadtmarkt, kde si můžeme koupit čerstvé a místní produkty a rychle něco sníst. Trh je otevřen od pondělí do pátku od 7:00 do 18:00 a v sobotu od 7:00 do 14:00. V neděli a o svátcích je trh uzavřen.
Radnice a Radniční náměstí
Nejcharakterističtější budovou města je renesanční radnice (Radnice) na východní straně Radniční náměstí (Rathausplatz). Stavba byla postavena v r 1615-1620 pod záštitou městského architekta Eliáš Holl. Před výstavbou nové stavby stálo na stejném místě bývalé gotické sídlo městského úřadu, které bylo pravděpodobně stejně působivé a z dnešního pohledu mohlo být mnohem větší atrakcí. Bohužel budova staré radnice nebyla v nejlepším stavu a Holl se rozhodli starou úplně odstranit.
Ne každému se bude podoba stavby líbit, ale lhostejně projít kolem ní je jistě těžké. V horní části průčelí je umístěn dvouhlavý orel, který je symbolem svobodných říšských měst. Budova hodně utrpěla při náletech v roce 1944 a její rekonstrukce byla dokončena až o 40 let později.
Na hlavní vnitřní nádvoří radnice můžeme vstoupit „z ulice“ a podívat se na malou expozici o historii města. Skutečný poklad je však ve 2. patře - to je ono Zlatý sál (Der Goldene Saal) spolu s knížecími síněmi, které k němu přiléhají. Tento obrovský sál je pojmenován po zlaceném dřevěném stropě. Uvnitř je těžké soustředit se na jednu věc, z přemíry dekorací a motivů se vám může zatočit hlava. Na bočních stěnách jsou postavy představující římské panovníky a jim odpovídající křesťanské krále s přepracovanými citáty, např. Veni, Vidi, Vici (přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem) Julius Caesar v podobě Karla V. čte Veni, Vidi, Deus Vicit (přišel jsem, viděl jsem, Bůh vzkřísil). Na stropě uvidíme obří fresku ženy na kočáru zosobňující moudrost (Sapienta). Za vidění stojí i staré knížecí komnaty plné dřeva, ve kterých můžeme vidět mj. vysoká kamna a portréty představující římské velitele a alegorie hodnot a ctností.
Zlatý sál a přilehlé místnosti lze navštívit po zakoupení vstupenky předem na turistickém informačním místě. Výzdoba pokoje je opravdu působivá, zvláště když se nám tento typ pokoje líbí. Jinak můžeme jen vyjít nahoru a podívat se dovnitř otevřenými dveřmi, aniž bychom si kupovali lístek. Prohlídka je možná každý den od 10:00 do 18:00 (kromě akcí a některých svátků). Vstupenka stojí 2,50 € pro dospělé a dospívající nad 10 let a 1 € pro mladší osoby a studenty s platným dokladem. (aktualizováno v květnu 2022).
Hned vedle radnice stojí vysoká věž Perlach (německy Perlachturm), která je součástí kostela sv. Petr a Perlach. Je to jediná vyhlídka v oblasti starého města Augsburgu, ale bohužel minimálně do poloviny roku 2022 věž prochází rekonstrukcí a vyhlídka je uzavřena.
Na radničním náměstí je hned vidět kašna znázorňující císaře Octaviana Augusta, zakladatele města. Císaře obklopují postavy představující čtyři řeky: Brunnenbach, Lech, Wertach a Singold.
Za radnicí najdeme příjemné náměstí Eliase Holla (Elias-Holl-Platz), na které však musíme sestoupit po schodech.
Maximilian Street (Maximilianstrasse)
Dlouhá a široká ulice Maximilianstrasse Dnes je považována za nejdůležitější městskou tepnu. Po celé její délce se vyznačuje barevnými fasádami a samotná trasa vede od radnice až ke kostelu sv. Afra a sv. Ulryka. Severní část silnice prochází tam, kde vedla římská silnice již před naším letopočtem Via Claudia Augusta.
Stojí za to projít se ulicí po celé délce, porozhlédnout se po příjemných fasádách a navštívit některou z atrakcí nebo se usadit v některé z kaváren. Zvláště pozoruhodné jsou fontány: Herkules (Herkulesbrunnen) nacházející se víceméně uprostřed trasy a Merkur (Merkurbrunnen) nacházející se blíže k radnici. O design obou se zasloužil holandský sochař Adriaen de Vries.
Na Maximilianstrasse 36 uvidíme průčelí bývalého sídla Fuggerů (Fuggerhäuser). Budova byla postavena v letech 1512-1515 a dnes je sídlem Fürst Fugger Privatbank. V tomto paláci po staletí pobývalo mnoho významných hostů, včetně císaře Karla V. Je pravda, že palác samotný nenavštívíme, ale můžeme se podívat na nádvoří (Damenhof).
Schaezlerpalais
Pokud nás zajímá malba z období baroka, měli bychom jít do paláce Schaezlerpalais z druhé poloviny 18. století, dříve rezidence místního bankéře Lieberta von Liebenhofen a dnes je zde galerie barokních mistrů.
V prostorách bývalého paláce bylo vystaveno mnoho děl německých umělců (expozice Deutsche Barockgalerie s pracemi vč. Albrecht Dürer) spolu s díly zahraničních mistrů (jako Canaletto, Piotr Rubens nebo Giovanni Battista Tiepolo). Velká část díla představuje náboženská a mytologická témata. Zajímavým prvkem expozice jsou koberce zobrazující Napoleonovu armádu. Ve druhém patře jsou také dočasné výstavy.
Palác kromě umělecké galerie skrývá jedno tajemství – nádherný rokokový taneční sál, zdobený stovkami zlacených vzorů a nádhernou nástropní freskou znázorňující různá božstva. Tento působivý pokoj je považován za jeden z nejlepších příkladů rokokového stylu v zemi.
V přízemí muzea je také malá barokní zahrada.
Vstup do Schaezlerpalais je bohužel dost drahý. Uvnitř můžeme strávit přes hodinu.
Svatý. Afra a sv. Ulryka
Je patronkou Augsburgu a jednou z patronek augsburské diecéze Svatý. Afra, křesťanský mučedník upálený zaživa Římany v r 304 let u brány vedoucí do města. Bohužel pro ni žila v době císaře Diokleciána, který neměl s křesťany žijícími na území říše slitování.
Afra byl pohřben na římském hřbitově v jižní části dnešního starého města, na jižním konci Maximilianstrasse. Na pohřebišti byl pravděpodobně v prvních stoletích po její smrti postaven kostel, kam přicházeli poutníci, aby se přiblížili místu, kde se nacházelo tělo světice. V raně křesťanském období se věřilo, že pohřebiště svatých a mučedníků má božskou moc – proto bylo kolem jejich hrobů postaveno mnoho křesťanských chrámů.
Jak kostel vypadal v počáteční fázi své existence, není zcela známo. Podle závěrů badatelů byl chrám během své historie minimálně 4x zničen a přestavěn. O významu kostela jistě svědčí i to, že až do roku 1000 místo v katedrále právě zde byli pohřbíváni městští biskupové vč. Svatý. Šikovný a Svatý. Ulryka.
Svatý Ulrik byl kanonizován v roce 993, načež do města přišli benediktini, kteří chtěli pečovat o jeho hrob a místo pohřbu sv. Afr. V 1012 Byl založen benediktinský klášter, který se během staletí rozrostl na tucet budov. Svatý. Ulrich a sv. Afra jako první století XII přestavěn v románském slohu, a pozd XV století padlo rozhodnutí postavit novou gotickou stavbu, která existuje dodnes. Práce trvaly asi 2 století, i když posledních 150 let byly hlavně práce na výzdobě interiéru chrámu. Centrum zaujme barokním interiérem a krásnými kaplemi, ale většina návštěvníků okamžitě zamíří do krypty pod oltářem, ve které se nachází sarkofág, pravděpodobně hrob sv. Afra a sarkofág s ostatky sv. Ulryka. Hrob sv. Simpert najdete v jedné z bočních kaplí v samotném kostele. Chrám získal titul baziliky minor v roce 1937. V kostele je pohřbeno několik členů rodiny Fuggerů.
Ne každý si zpočátku uvědomuje, že s bazilikou sousedí druhý chrám, luteránský evangelický kostel sv. Ulryka. Historie tohoto místa je zajímavá. Kostel se nachází v místě bývalé síně, kudy do baziliky vcházeli poutníci, aby se poklonili hrobům sv. Afra a sv. Ulryka. Asi na začátku XIII století obyvatelé okolních čtvrtí založili vlastní kongregaci a tento obrovský vchod do baziliky si zvolili za místo slavení mše svaté. Členové kongregace se několik let po začátku reformace rozhodli vstoupit do nového hnutí a v roce 1526 změnili sál na nový luteránský kostel a zároveň se osamostatnili od benediktinského kláštera.
Kostel velmi utrpěl během třicetileté války, kdy byl na území města zakázán protestantismus. Interiér chrámu byl přestavěn v letech 1680-1710 a od té doby jedinou změnou uvnitř byla přístavba nových varhan ve druhé polovině 20. století. Chrám se vyznačuje štukovou výzdobou, dřevěnými galeriemi a sbírkou obrazů visících na stěnách.
Dnes obě církve fungují v harmonii a v jejich komunitách není ani stopa po minulých náboženských neshodách. Do obou chrámů můžeme vstoupit zdarma.
Fuggerei - nejstarší nepřetržitě fungující sociální sídliště na světě
Nachází se trochu mimo vyšlapané cesty Fuggerei jde o nejstarší nepřetržitě existující sociální sídliště na světě. Usedlost byla postavena v r 1521 z iniciativy Jakuba Fuggera a jeho bratrů, kteří chtěli pomoci nejpotřebnějším spoluobčanům. Slovo panství možná ani plně nevystihuje podstatu tohoto místa. Výsledkem projektu bylo vytvoření soběstačného „města ve městě“, s vlastním kostelem, studnou a sedmi branami vedoucími dovnitř. V rámci panství bylo postaveno 67 domů s téměř 140 byty. Díky projektu mohli obyvatelé fungovat nezávisle na okolním světě.
Dnes zde stále žije asi 150 katolíků. Obyvatelé platí roční nájem necelé jedno euro a jejich jedinou povinností jsou každodenní modlitby za duši Fuggerovy rodiny. Náklady na jejich údržbu jsou hrazeny z výnosů vstupenek a prostředků nadace.
Statek Fuggerei můžeme sami navštívit každý den od 8:00 do 20:00 (duben-září) a od 9:00 do 18:00 (ostatní měsíce). Vstupné pro dospělého je 4 €, pro děti 8-18 let 2 €. Rodina (2 dospělí a až 4 děti) - 8 EUR. (aktualizováno v květnu 2022).
Vstup na pozemek je z ulice Jakoberstraße (Jakoberstrasse). Procházíme budovami bývalých paláců zničených při bombardování, které byly po válce začleněny do areálu a zvětšily jeho rozlohu téměř o třetinu.
Při vstupu na sídliště přímo z rušné ulice si můžeme připadat, jako bychom vstoupili do jiného světa, ve kterém na nás čekají domečky porostlé keři, klid a neshon (pokud nevyrazíme na četný výlet!) idylická atmosféra. Po zakoupení vstupenky se můžeme volně procházet ulicemi, navštívit kostel a vstoupit do jednoho ze tří muzeí:
- Muzeum Fuggerei - malá expozice věnovaná Jakubu Fuggerovi a jeho říši a tři místnosti se středověkou výzdobou (kuchyň, ložnice a obývací pokoj). Autentické obývací pokoje jsou skutečným zážitkem. Do angličtiny jsou bohužel přeloženy pouze základní popisy exponátů.
- Bunkr, kde se obyvatelé ukrývali při náletech za 2. světové války. Uvnitř vznikla expozice věnovaná bombardování města a rekonstrukci panství. Některé materiály byly přeloženy do angličtiny.
- Ukázkový byt ukazující, jak žijí dnešní obyvatelé.
Nezapomeňte se chovat tiše, v ostatních bytech probíhá normální život. Na místě je také restaurace, i když ceny jsou poměrně vysoké. Uvnitř strávíme zhruba od 45 minut do hodiny.
Přesuneme-li se od vchodu do panství Fuggerei na východ, dostaneme se rychle k jedné z historických bran, které vedly do města - k bráně Jakuba (Jakobertora).
Katedrála
Nejvýznamnější městský chrám, katolický Katedrála Navštívení Panny Marie (Dom Mariä Heimsuchung), najdeme kousek severně od Radničního náměstí. Velkolepý chrám v tomto tvaru byl pravděpodobně postaven na konci 10. a začátek 11. století, na místě zřícené nebo zničené baziliky VIII století. Katedrální muzeum vystavuje archeologické artefakty z původního chrámu.
V původním stavu románské stavby se dodnes zachovala dispozice a vnitřní krypta v západní části kostela. Podoba ostatních částí je opravdovou směsí stylů vyplývajících z přestaveb následujících staletí - nejprve ve 14. a 15. století byla katedrála rozšířena v gotickém slohu a v dalších stoletích byly její interiéry přestavěny v r. Renesanční a barokní slohy. Bohužel mnoho uměleckých děl bylo během reformace nenávratně ztraceno. Ve 20. století byl chrám naposledy upraven v novogotickém stylu. Do katedrály máme vstup zdarma, bohužel je zakázáno fotit (aktualizováno květen 2022).
Co stojí za pozornost uvnitř?
- Románská vnitřní krypta, kde u vchodu (zevnitř) můžeme vidět zbytky původních fresek,
- pozdně gotické ambity s charakteristickou stropní klenbou a náhrobky na stěnách,
- původní vitráže zobrazující proroky z století XIIkteré jsou pravděpodobně nejstaršími vitrážemi tohoto typu na světě; uvidíme je ve střední uličce na jižní straně,
- lakované panely s 1493 od augsburského umělce Hanse Holbeina staršího je najdeme ve východní části střední lodi, biskupského stolce z 11. století (západní chór nad kryptou).
Při hledání informací o augsburské katedrále můžeme narazit na zmínku o působivých bronzových dveřích s XI století, které se skládají z 35 panelů zobrazujících výjevy ze Starého a Nového zákona. Stojí za připomenutí, že dnes se nacházejí v katedrálním muzeu a dveře, které se dnes nacházejí na jižní straně chrámu, byly postaveny až v r. 2001 a jejich autorem je Max Fallerkterý se v Německu proslavil jako křesťanský umělec specializující se na současné umění.
Katedrála / Diecézní muzeum (Diözesanmuseum St. Afra) sousedí s katedrálou. Kromě zmíněných dveří uvnitř uvidíme různé náboženské exponáty a další artefakty, jako např. fragmenty zádušní zbroje císaře Karla V. (přilba, meč a štít). V muzeu uvidíme i malé archeologické naleziště s fragmentem baziliky stojící na tomto místě v r. Osmé století a fragmenty základů obytných domů.
Muzeum je otevřeno od úterý do soboty od 10:00 do 17:00 a v neděli od 12:00 do 18:00. Cena vstupenky je 4 €.Do muzea můžeme vstoupit ze severní strany katedrály nebo zevnitř přes křížovou chodbu. (aktualizováno v květnu 2022)
Od čtvrtka do neděle od 14:30 (místo setkání u jižního vchodu) jsou v katedrále prohlídky v němčině.
Před katedrálou stojí působivý pomník znázorňující tři patrony augsburské diecéze: sv. Simpert, sv. Ulrich a sv. Afra.
Na severní straně katedrály v parčíku najdete malé otevřené archeologické naleziště z římských dob a jednotlivé kameny nebo úlomky náhrobků.
Město Mozartovy rodiny
Nejznámější rodinou žijící v Augsburgu byla rodina Fuggerů, ale turistům z Polska jistě více napoví jiné jméno - Mozart. Rodina slavného hudebníka přišla do Augsburgu během třicetileté války a kotvila zde několik generací. Wolfgangův pradědeček byl architekt a poslední léta svého života prožil v domě číslo 14 na panství Fuggerei. Jeho dědeček byl knihkupectvím.
Otec Wolfganga Amadea, Leopold, byl narozen v V šestnáctém století dům v severní části starého města, kousek za katedrálou. Dnes je v budově malé dvoupatrové muzeum věnované Leopoldovi, který byl stejně jako jeho syn slavným hudebním skladatelem, ale především zapamatován jako učitel a tvůrce jedné z prvních a nejvýznamnějších učebnic hry na violoncello.
V muzeu se dozvíme více o životě Leopolda, jeho hudebním nadání, vazbách Mozartovy rodiny s Augsburgem nebo o samotném Wolfgangu Amadeovi. Téměř celé druhé patro je věnováno Leopoldovým cestám - na výstavě vynikají krajiny a skici míst, která navštívil.
Určitě se to nebude líbit každému muzeu. Počet exponátů snad není příliš působivý, zahrnují mj nástroje (originální klavír nebo violoncella), dopisy nebo ručně psané poznámky. Zajímavým prvkem sbírky je oznámení o Leopoldově prvním veřejném vystoupení a různé vědecké exponáty. Podle našeho názoru by lidé, kteří se zajímají o Leopoldův život a proč přijel do Salcburku, měli být s návštěvou spokojeni. Před vstupem obdržíme anglického audioprůvodce.
Muzeum je otevřeno od úterý do neděle od 10:00 do 17:00. Jízdenka stojí € 3,50 (aktualizováno v květnu 2022).
Synagoga (Augsburger Synagoge)
Zhruba v polovině cesty z vlakového nádraží na Královské náměstí (Königsplatz) se na Halderstraße tyčí jedna z nejvýznamnějších evropských synagog a jeden z architektonických symbolů města - Synagoga v Augsburgu (Augsburger Synagoge). Stavba chrámu trvala od 1913 až 1917. O secesní návrh se zasloužili architekti Friedrich Landauer a Heinrich Lömpel. To, co odlišuje synagogu od ostatních židovských chrámů, je bohatě zdobená kupole o průměru téměř 30 metrů. Po vstupu do synagogy si okamžitě všimnete obrovské menory umístěné nad oltářem.
Na rozdíl od mnoha jiných německých měst nebyla augsburská synagoga během Křišťálové noci v listopadu 1938 vypálena. Přesto byla většina obyvatel židovského původu z města deportována, budova synagogy byla zkonfiskována a byly zde otevřeny obchody a další veřejné služby.
Do původní podoby byla synagoga restaurována v letech 1975-1985 a po rekonstrukci bylo v prostorách sousedících se synagogou otevřeno Muzeum židovské kultury ve Švábsku a Bavorsku. Uvnitř je vystaveno několik desítek exponátů souvisejících s historií německých Židů. Popisy jsou bohužel pouze v němčině a bez znalosti jazyka našich západních sousedů se toho během návštěvy moc nedozvíme. U vchodu si můžeme vyžádat malou brožuru s popisem výstavy v angličtině (aktualizováno květen 2022).
Kromě návštěvy muzea se můžeme podívat i do samotné synagogy, která bezesporu patří k nejzajímavějším stavbám tohoto typu v Evropě. Při prohlídce synagogy vcházíme do horní galerie určené pro ženy. V areálu se bohužel nesmí fotit.
Vstupenka do synagogy a muzea stojí 4 € (2 € pro studenty). Synagoga je pro návštěvníky otevřena v úterý, středu a čtvrtek od 9:00 do 18:00 hodin, v pátek od 9:00 do 16:00 hodin a v neděli od 10:00 do 17:00 hodin. Každou první středu je synagoga otevřena do 20:00. (aktualizováno v květnu 2022).
Další muzea
Augsburg je univerzitní město a důležité centrum kultury a umění. Ve městě najdete několik dalších muzeí a kulturních institucí, které stojí za to navštívit při delším pobytu ve městě. V této části učiníme dva návrhy.
Jedním z oblíbených muzeí je Fuggerovo muzeum v daném domě rodiny Wieselových (Fugger a Welser Erlebnismuseum). Muzeum se nachází trochu mimo vyšlapané cesty, v blízkosti starých městských hradeb, a bylo postaveno v jednom z nejzachovalejších renesančních obytných domů ve městě. Poslední majitel, Johan Wiesel, se proslavil jako jeden z prvních výrobců dalekohledů v Evropě. Byl to rod Wieselů, který byl předním patricijským rodem před nástupem Fuggerů. Zařízení funguje od roku 2013. Muzeum vystavuje exponáty a představuje historii bohatých místních rodin s důrazem na rodinu Fuggerů. Muzeum je otevřeno od úterý do neděle od 10:00 do 17:00. Vstupenka stojí 6 € (aktualizováno v květnu 2022).
Dalším oblíbeným muzeem místních obyvatel je Augsburger Puppenkiste, tedy instituce, která představuje postavy vystupující v augsburském loutkovém divadle a jeho historii samotnou. Divadlo se nachází v bývalé budově renesančního špitálu, jehož autorem je Elias Holl, architekt zodpovědný i za podobu nové radnice a mnoha dalších významných budov ve městě.
Za budovou nemocnice se tyčí historická městská brána Prohnilý Tor.
Městské opevnění
Augsburg byl ve středověku obehnán městskými hradbami a vysokými obrannými věžemi a přístup do města byl možný pouze jednou z bran. Bohužel dodnes z hradeb zůstaly doslova úlomky, ale městské brány a jedna z věží se zachovaly v dobrém stavu. V předchozím odstavci jsme se zmínili o bráně Roten Tor a o chvíli dříve o Jamesově bráně (Jakobertor).
Druhý je impozantní svou velikostí a pokud máme rádi staré opevnění, měl by nás oslovit. Půjdeme-li od něj na sever po ulici Untere Jakobermauer za pár okamžiků dojdeme k další historické stavbě - věži Fünffingerlesturm (pěti rohová věž). Jak název napovídá, věž se vyznačuje zajímavým tvarem: hlavní centrální věž je obklopena čtyřmi menšími věžičkami. Tato konstrukce vznikla v r 1454 a byl součástí obranného opevnění.
O pár kroků dále na sever najdeme další vězení, St.-Jakobs-Wasserturm (Vodní brána sv. Jakuba)která zásobovala město vodou. Zajímavé je, že i přes poměrně moderní vzhled byla budova postavena v r 1609 a navržený Eliasem Hollem.
Směrem dále na sever dojdeme ke zbytkům bývalé bašty s dosti rozsáhlým fragmentem opevnění. Od roku 1876 zde funguje restaurace Restaurant zur Kahnfahrt, která nabízí i možnost zapůjčení lodě (nebo kánoe) a plavby po kanálu za ní.
Další z dochovaných městských bran, Wertachbrucker Tor, je rozhodně dále na severozápad od starého města. Samotná věž se vyznačuje zajímavou konstrukcí a na ni navazující podlouhlou budovou.
Přímo u brány se nachází oblíbený městský pivovar Thorbräu, dokonce to mají ve svém logu. Na severní straně brány najdete pivní zahrádku provozovanou pivovarem a na jižní straně restauraci.
Více o pivu v Augsburgu najdete v našem průvodci bavorským pivem.
