Toruň je jedním z nejoblíbenějších polských měst. Každý rok bývalé město Koperník navštíví přes 2 miliony lidí. Stojí za to zjistit, co vidí v Toruni.
Původ jména
Někteří badatelé odvozují název města ze slovanského výrazu „tor“ znamenající silnice. Jiní poukazují na původní podobu Tarnowo a jeho původ od slova "blackthorn".
Městští průvodci vyprávějí příběhy legendapodle kterého název města pochází z rozhovoru mezi Vislou a šikmou věží. Věž měla ze žárlivosti říci řece: "Nepřibližuj se tak blízko, nebo spadnu". Uražená Visla vykřikla: "Je to vrak!". Její slova slyšeli kolemjdoucí obchodníci, kteří pojmenovali nedaleké město.
historie města
Oblast moderní Toruně byla osídlena lidmi již ve starověku. Rozhodující roli hrály geografické důvody (ohyb velké řeky). V pozdějších staletích zde bylo založeno slovanské panoráma města. Jeho jméno bylo poštolský a zůstal předal Konrad Mazowiecki biskupu Christianovi. Pravděpodobně zničil osadu invaze Prusů. Pak se objevili tady Řád německých rytířůkteří v prostoru dnešní obce Starý Toruň založili město. Výběr místa byl ale značně nešťastný – kvůli záplavám řeky Visly se muselo město přestěhovat. Lokační privilegium pro novou osadu bylo potvrzeno v roce 1251. Německý hrad postavený východně od Toruně byl nesmírně důležitý. Z tohoto místa začal řád dobývat pruské země.
Následující léta přinesla prudký ekonomický rozvoj (vč. vstup do Hanzy), vláda Řádu německých rytířů se však pro měšťany stala zátěží. Situaci se nepodařilo uklidnit Toruňský mír - nespokojenost měšťanů rostla a vyústila v povstání v roce 1454. Po třináctileté válce se Toruň stala součástí Polska - pokračoval hospodářský rozvoj, město zažilo svá "zlatá léta". Vznikl mj Akademické gymnázium, první muzeum, mincovna a lékárny v Polsku. Reformace zde našla úrodnou půdu, což mělo v budoucnu vyústit v sociální nepokoje (např. "Toruňská vřava" z roku 1724) a spory mezi katolíky a protestanty. Konec moci města přinesly války, které vedl Commonwealth se Švédy (zejména Třetí severní válka). Po rozděleních a napoleonské éře se Toruň stala součástí Pruska - rozšiřování pevnosti omezovalo rozvoj měst, ale zároveň pomalu ožíval průmysl.
Na konci 19. století byl postaven nový most, železniční a tramvajová trať. Versailleská smlouva poskytla město Polsku - stalo se významným správním a vědeckým centrem. Uvažovalo se o zřízení univerzity, ale plány přerušila válka (realizovány byly v roce 1945). Nacistická okupace a vojenské operace nepřinesly žádné vážné škody, polské obyvatelstvo je však zaplatilo vážnými ztrátami (tisíce lidí byly zatčeny, zastřeleny a odvezeny do táborů). Úřady Polské lidové republiky přesunuly část administrativy do Bydhoště (tím posílily nevraživosti mezi městy), na druhé straně se však rozvinul průmysl a školství.
Dnes je Toruň jedním z nejvýznamnějších turistických a akademických center v zemi. V roce 1997 byl zařazen na seznam UNESCO vstoupil komplex Starého a Nového Města a zřícenina germánského hradu. Toruň se stal také sídlo Ligy polských měst a památky UNESCO.
Jak se tam dostat a jak se tam dostat? (aktualizováno v červnu 2022)
Toruň je spojena s mnoha velkými městy v Polsku. Jezdí sem autobusy a vlaky z Varšavy, Lodže, Gdaňsku a Krakova. Autobusové nádraží a Toruń Miasto PKP se nacházejí v blízkosti centra města (několik set metrů), ostatní železniční stanice (Toruń Wschodni a Toruń Główny) jsou od Starého Města vzdáleny asi 3 km. Většina památek se nachází na Starém a Novém Městě a jsou v docházkové vzdálenosti. Pouze v případě pevností nebo hradu Dybowski může být nutné použít veřejnou dopravu. Můžeme zakoupit časové i jednotlivé jízdenky. Město je rozděleno do dvou tarifních zón: Toruň je v první, Lubicz, Obrowo a Zła Wieś Wielka ve druhé.
Prohlídka Toruně
Staré Město a Nové Město
Většina středověkých staveb, kterých si všimli zástupci UNESCO, byla lokalitou dvou zdejších měst (Starého a Nového), spojených v roce 1454 do jednoho organismu.
Dnes je ústředním bodem starého města Staroměstské náměstíjehož střed tvoří středověká stavba radnice (hlavní sídlo Okresní muzeum). Za pozornost stojí tři zajímavé památky: Filusie (věnováno Zbigniewu Lengrenovi a jeho komiksům), Mikuláš Koperník (z roku 1853) a Krokev (odkazuje na legendu o pltníku, který osvobodil město od moru žab). Na náměstí je také novorenesanční Artušův dvůr, Kostel Svatého Ducha a barokní Činžovní dům pod hvězdou.
V této oblasti navštívíme také gotické chrámy: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Panna Marie 2), Katedrála Saint Johns (Żeglarska 16) a Svatý. Jakuba apoštola (Rynek Nowomiejski 6). Ze středověku pocházejí také některé městské hradby a opevnění. Mezi ně patří mj Věž Kotěcí hlavy, Věž Monstrance (ul. Podmurna 14/16), Brána mostu (ul. Mostowa) nebo nejznámější Šikmá věž (jehož odchylka od svislice je již více než 5 stupňů).
Na trochu klidnější Novoměstské náměstí uvidíme pomník torunského prodejce a Litinový vozík (na památku natáčení filmu "Zákon a pěst").
Zřícenina hradu německých rytířů
(adresa: Przedzamcze 3)
Po dobytí hradu, který postavili Řád německých rytířů, se měšťané Toruně rozhodli jej zbořit. Pozůstatky byly zařazeny do sledu moderního opevnění a použity jako skládka odpadků. Archeologické a konzervační práce začaly až v 60. letech 20. století. To se zachovalo dodnes gdanisko (věž sloužící jako záchod) propojená se zbytkem zámku verandou, okrsky obranných zdí a obrysy a ruiny několika dalších budov. Funguje to Kulturní centrum Německý hrad v Toruni, která zpřístupňuje vše k prohlídkám (normální vstupenka 9 PLN, zlevněná vstupenka 6 PLN) (aktualizace červen 2022) a pořádá různé atrakce, jako je přehlídka rytířských soubojů nebo možnost lukostřelby. Podrobné informace o turistické nabídce naleznete na webu: ODKAZ.
Philadelphia Boulevard
Od ruchu velkoměsta si můžete odpočinout procházkou po bulváru Visly. Ve 4 Ducha Święty navštívíme lidi z druhé světové války Bunkr "Wisła". (vstupné 4 PLN) (aktualizace červen 2022). Podrobné informace o otevírací době a historii zařízení naleznete na jeho oficiálních stránkách: ODKAZ.
Toruňský perník
Jak se ukazuje perníčky jsou mezi turisty nejoblíbenějším spojením s Toruní. Podle legendy tyto sladké koláče vynalezla Katarzyna – dcera místního pekaře (v jiné verzi spolu s tovaryšem vyhozeným z práce), a nápad přidat med přišel od jejích včel. Proto některé z těchto cookies se nazývají katarzynki.
Kvůli poptávce po dortech město zahájilo několik zajímavých iniciativ zaměřených na turisty. Pro vyprávění stojí za návštěvu Muzeum živého perníku kde jednotliví hosté i organizované skupiny mohou vidět, jak vypadalo pečení perníku ve středověku a v 19. století (ul. Rabiańska 9; normální vstupenka 17 PLN, zlevněná 12 PLN - rezervace je možné zde: ODKAZ) (aktualizováno červen 2022) .
Podobné atrakce (multimediální výstava a pekařské dílny) se nabízejí Muzeum torunského perníku v ulici Strumykowa 4 (plná vstupenka: běžná: 13 PLN, zlevněná: 9 PLN; otevřeno denně od 9:00 do 18:00, o víkendu od 10:00 do 18:00) (aktualizováno červen 2022).
Pořádá také pečení, zdobení a perníkářské dílny Perníková chaloupka mistra Bogumiła v Toruni na ulici Królowej Jadwigi 24 (Informace o cenách vstupenek a otevírací době naleznete zde ODKAZ).
Každoročně v červnu také pořádá Toruňské slavnosti perníku. Na Staroměstském náměstí je k vidění Perníková třída hvězd (lidé podílející se na propagaci města jsou takto poctěni). Prodej perníků provádí několik prodejen na Starém Městě (např. Sklep Firmowy Kopernik S.A. na ul. Mikołaja Kopernika 42).
Mikuláš Koperník
Druhou nejoblíbenější asociací s městem je postava slavného astronoma. Na ul. Mikołaja Kopernika 15/17 se nachází tzv Koperníkův dům (pravděpodobné místo narození vědce) sídlí dnes pobočka Okresního muzea.
Koperníkův pomník je k vidění na Staroměstském náměstí.
Mimo centrum
Toruň samozřejmě není jen historické centrum. Mnoho zajímavých staveb se nachází i v jiných čtvrtích. Podle Divadelní náměstí slavná díla Divadlo z Wilam Horzyca (zde slavný režisér uvedl své nejhlasitější inscenace). Můžeme vidět o kousek dál Etnografické muzeum M. Znamierowska-Prüfferowa - shromáždili v jeho prostorách asi tucet dřevěných budov z vesnic poblíž Toruně. muzeum má pobočky v okrajových částech města: Olenderski etnografický park v Wielka Nieszawka (ul. Mennonitów 14) a Etnografický park v Kaszczorek (ul. Turystyczna 130). Podrobné informace o otevírací době naleznete zde: ODKAZ.
Kdo má stále malou obrannou architekturu, může uspět na stopě pevností Toruňské pevnosti (např. Fort I na ul. Winna 20 nebo Fort V na ul. Polná 9) popř. Zámek Dybów (ul. Dybowska 10-12, návštěvníkům k dispozici od května do srpna 10:00 - 20:00 a od září do října 11:00 - 19:00) (aktualizace červen 2022).
Na Visle u hradu je možné si zapůjčit lodě (podrobné informace o cenách a trasách naleznete zde: ODKAZ).
Jak ušetřit peníze v Toruň?
Toruň i přes velký počet návštěvníků není drahé město. Neměl by být problém najít levnější hotel, restauraci nebo mléčný bar. Toruňská muzea také stanovují dny, kdy se vstupenky neúčtují. Například: Stará radnice, Eskenův dům (ul. Łazienna 16), Kamienica pod Gwiazdą (tržnice Staromiejski 35), Muzeum cestovatelů. Tony Halik (Franciszkańska 9/11) nebo Etnografické muzeum (Wały Generała Władysława Sikorskiego 19) lze ve středu navštívit zdarma. Ve čtvrtek zaplatíme pouze 1 PLN za návštěvu Centra současného umění. Bezplatný vstup nabízí Univerzitní muzeum Univerzity Mikuláše Koperníka (Plac Rapackiego 1). (aktualizováno v červnu 2022)
Hotelová základna
Toruň má skvělou hotelovou základnu s prvotřídním vybavením pro každý rozpočet. Kdo hledá luxus, klima a skvělou polohu, může zkusit ubytování v hotel "1231" (Przedzamcze 6). Jedná se o čtyřhvězdičkové zařízení v přestavěné středověké budově vedle zříceniny hradu německých rytířů: LINK.
Skvělým příkladem nízké ceny a uspokojivé kvality a dobré polohy je hotel Kopernik (Wola Zamkowa 16). Má pokoje s vlastní nebo společnou koupelnou a snídaní v ceně. Nachází se pár set metrů od centra: LINK.
Oblíbené jsou také byty k pronájmu. Dobrým příkladem takového centrálně umístěného a vysoce hodnoceného zařízení je Univerzální Apart (ul. Mikołaja Kopernika 35/8): ODKAZ.
Sousedství
Toruň může být skvělou základnou pro objevování této oblasti. Stojí za vidění Chelmno se svými středověkými stavbami (viz náš článek: Chełmno - památky, zajímavosti a praktické informace) popř zámek ve Świecie. Můžete také jít do Bydgoszcz (vlaky a autobusy) (podívejte se na náš text: Bydgoszcz - památky, zajímavosti a praktické informace) nebo navštivte nedaleké zámky (Golub-Dobrzyń, Bierzgłowski Castle, Radzyń Chełmiński).
