Salzburg, alpské město v Rakousko spojené především s jeho slavným obyvatelem Wolfgang Amadeus Mozart. Salzburg se nachází ve výšce 424 metrů nad mořem a je obklopen úžasnou horskou krajinou. Město zaujme i krásnou barokní zástavbou Starého Města a nad vším se tyčící pevností.
Salzburg byl během války mnohokrát bombardován a téměř polovina všech městských budov byla zničena během náletů. Historická část města zůstala naštěstí téměř nedotčena – zbourána byla pouze kupole katedrály a městské mosty.
Název města je kombinací slov „sůl“ (Salz) a „hrad“ (Burg), které dohromady tvoří název „Salt Castle“.

Jak navštívit Salzburg?
Historická část Salcburku je poměrně malá a snadno se po ní můžeme pohybovat pěšky. Jsou o něco dále Palác Hellbrunn, zoo a pohoří Untersberg. Naštěstí jsou všichni tři na stejné straně a můžeme efektivně plánovat dojíždění MHD.
Salcburská veřejná doprava
Městská doprava v Salcburku je provozována trolejbusy (v rámci historického centra) a autobusy. Některé linky vyjíždějící mimo centrum města provozují externí společnosti, které využívají autobusy, které vypadají spíše jako autokary.
Většina autobusů odjíždí z vlakové nádraží a z Mirabellplatz. Měli bychom si pamatovat, že v obou případech musíme nejprve najít správnou zastávku / nástupiště. Na náměstí Mirabellplatz se vyplatí hledat nástěnku s mapkou a jízdním řádem odjezdů autobusů – mnoho turistů má problémy s nalezením správné zastávky.
V Salcburku bychom při plánování výletu neměli stoprocentně důvěřovat mapám Google – aplikace ne vždy ukazuje existující trasy a často zobrazuje nesprávné časy (od května 2022).
jízdní kola
Salzburg je město přátelské k cyklistům. Podél řeky vedou speciální cyklostezky, podobně i ve městě samotném – pohled na cyklisty projíždějící historickým Starým Městem nikoho nepřekvapí. Také mimo město snadno najdete cyklostezky s krásnými výhledy.
Kolik času byste měli strávit prohlídkou Salzburgu?
Při správném plánování cesty bychom měli během jednoho víkendu snadno navštívit ty nejdůležitější atrakce. Pokud chcete jít také na horu Untersberg a vstoupit do všech muzeí - lepší plán 3 až 4 dny.
Salcburská vyhlídková karta
Salcburská turistická karta (Salzburg Card) na první pohled se zdá drahé - po zhlédnutí cen atrakcí a komunikace se ukazuje jako velmi výnosné. Zvlášť, když máme v plánu vyjet na horu Untersberg, využít městskou dopravu a navštívit nejvýznamnější muzea, včetně obou Mozartových. Karta umožňuje jeden vstup do každé atrakce, neomezené použití MHD a jedno použití výtahu nebo lanovky (spolu s návratem)
Kartu lze zakoupit na nádraží v turistickém informačním centru nebo v turistickém informačním centru na náměstí Mozartplatz. Pokud si kartu zakoupíme online na oficiálních stránkách, obdržíme poukaz, který lze vyměnit za kartu na jednom z výše uvedených bodů.
Pokud využíváme MHD provozované externími společnostmi, měli bychom se kartou prokázat po nástupu do autobusu. V případě muzeí musíme jít k pokladně a vyzvednout si lístek, v případě výtahů nebo lanovek děrujeme kartu při vstupu.
Návštěva Salcburku
Salzburg je dnes rozdělen řekou na dvě části Salzach. Turisticky zajímavější je jižní část (Staré město a pevnost Hohensalzburg), i když i v severní části jsou místa, která stojí za to navštívit.
Jedno z nejhezčích míst na této straně řeky je zahrada u Zámek Mirabell (zámek Mirabell). Tato zahrada ze 17. století je jedním z nejkrásnějších parků v této části Evropy. Dnes se v paláci konají koncerty.
Hned vedle je Mirabellplatz. Na širokém náměstí před kostelem je ráno trh s potravinami. Místní zde nakupují zeleninu, sýry a ovoce. Kromě stánků s občerstvením si můžeme zakoupit i místní teplé lahůdky, jako jsou klobásky.
Směrem na východ se dostaneme do Kapucínské kopce (Kapuzinerberg), což je jedna z nejlepších vyhlídek ve městě. Na kopci je několik vyhlídek a turistických tras, ale pokud nemáte sílu nebo čas, vydejte se na vyhlídku přímo pod kapucínským klášterem.
Na kopec se můžeme vydat dvěma způsoby: - úzkou a částečně krytou ulicí Imbergstiege ze strany Steingasse, schody - po ulici Kapuzinerberg - žádné schody, strmý vchod (začátek v Linzer Gasse & Platzl)
Na západní straně se nachází Kapucínské kopce kostel a hřbitov sv. Sebastian. Na toto V šestnáctém století Na hřbitově bylo pohřbeno mnoho bohatých obyvatel města, včetně členů Mozartovy rodiny, včetně jeho otce Leopolda.
Jednou z atrakcí mimo centrum je pivovar Stiegl-Brauwelt. Každý den v 15 hodin probíhá komentovaná prohlídka pivovaru v angličtině, na místě si můžeme dát i místní pivo.
Staré Město
Nejdůležitější částí města je barokní staré město (něm. Altstadt), vstoupil do 1996 na Seznam světového dědictví UNESCO.
Nejdůležitější náměstí je obrovské Residenzplatz, zdobený krásnou barokní kašnou Residenzbrunnen. Na náměstí, jak název napovídá, je rezidence. Druhá strana rezidence stojí za návštěvu Salcburské muzeum - ve kterém se seznámíme s historií města v průběhu staletí až po dnešek. Jednou z nejzajímavějších expozic v muzeu je expozice věnovaná hudbě - pomocí virtuálních obrazovek můžeme poslouchat zvuky konkrétních nástrojů.

Hned vedle městského muzea Panorama muzeum který ukazuje 26metrový panoramatický snímek Salcburku při pohledu z pevnosti Hohensalzburg.
Severně od Residenzplatz je náměstí Mozart (Mozartplatz)a na jihu Katedrální náměstí (Domplatz). Katedrála je pro návštěvníky zdarma. Před vchodem do katedrály jsou 4 velké sloupy zobrazující mj. Svatý. Petra a sv. Pavel.
Další zajímavá místa ve starém městě:
- Petersfriedhof - St. Petr - nejstarší hřbitov v Salcburku. Nachází se na úpatí hory Festungsberg (pevnost Hohensalzburg). Na hřbitově jsou: kaple (dnes jsou uvnitř expozice), malé katakomby ve skále (vstup za příplatek, uvnitř uvidíme malou kapličku ve skále) a katolický kostel (vchod z náměstí mimo kostel)
- Getreidegasse - nejvýznamnější ulice Starého Města. Dodnes jsou cedule obchodů po vzoru jejich středověkých protějšků nádherné
- Kavárna Tomaselli - nejstarší kavárna ve městě, oficiálně fungující od roku 1703. Je to pravděpodobně nejstarší dosud existující kavárna v západní Evropě.
- Františkánský kostel - kostel v zadní části rezidence. Uvnitř je krásná kaple s barokní výzdobou.
- Pferdeschwemistoe - vodní pumpa pro koně - budova z roku 1695, sloužila jako napajedlo pro koně. Pozornost si zaslouží nástěnné malby na stěnách
- Universitätsplatz - univerzitní náměstí, občas se zde konají trhy, vedle kostela stánky s místními potravinami. Z náměstí vedou do Getreidegasse kryté průchody.
- Hofapotheke (stará lékárna) - nejstarší fungující lékárna v Salcburku založená arcibiskupem v roce 1591. Můžeme jít dovnitř a prohlédnout si krásnou výzdobu, ale pamatujte, že se jedná o aktivní lékárnu a ne turistickou atrakci a neměli bychom zákazníky rušit.
Arcibiskupské sídlo a katedrální muzeum
Na konci 14. století získal Salzburg nezávislost na Bavorsku a stal se arcibiskupstvím Svatá říše římská. Od té doby se arcibiskupství dynamicky rozvíjelo a stalo se jedním z nejdůležitějších regionů v této části Evropy. Biskupská rezidence byla odrazem moci arcibiskupství. Dnešní podoba paláce je výsledkem přestavby za vlády arcibiskupa Wolf Dietrich von Raitenau (1587-1612).
Dnes je rezidence otevřena turistům v rámci tzv DomQuartier, tedy skupina muzeí umístěných v rezidenci a katedrále. Obě budovy jsou vzájemně propojené a při návštěvě nemusíme vycházet ven. Musíme navštívit celý komplex 3 až 5 hodinv závislosti na našem tempu. Před vstupem je dobré vzít si s sebou audio průvodce, ne všechny popisy jsou přeloženy do angličtiny.
Na místě na nás čeká mimo jiné:
- Byty - asi tucet pokojů, ve kterých arcibiskup bydlel a přijímal hosty. Pokoje se vyznačují pozdně barokním slohem.
- galerie - sbírka obrazů evropských mistrů 16. až 19. století. Největším pokladem galerie je obraz od Rembrandta Modlící se stará dáma (také známý jako Modlící se matka Rembrandtova).
- Vyhlídková plošina - terasa spojující palác a katedrálu. Pokud máme více času, můžeme si sednout na jednu ze židlí a odpočívat. Z vrcholu je skvělý výhled na náměstí Domplatz a Residenzplatz.
- Horní patro katedrály - vstup do katedrály z vyhlídkového ochozu, projdeme horním patrem, kde jsou umístěny varhany a odkud máme dobrý výhled do interiéru katedrály.
- Katedrální muzeum a oratoř - mnoho exponátů souvisejících s katedrálou a náboženstvím.
- Komora umění a zázraků - malé muzeum s exponáty týkajícími se vědeckých objevů.
- Dlouhá galerie - místnost s portréty arcibiskupů.
Pevnost Hohensalzburg
Tyčí se nad městem Pevnost Hohensalzburg, nedílnou součástí salcburské krajiny. Již v XI století Objevil se zde první hrad postavený za vlády arcibiskupa Gebharda. Dnešní sídlo bylo postaveno v r 1498-1519 za vlády arcibiskupa Leonhard von Keutschach. Během dalších staletí během ozbrojených konfliktů pevnost získávala stále více obranných prvků, jako jsou bašty nebo věže, a v průběhu své historie nebyla nikdy dobyta silou.
Na vrchol se dostaneme lanovkou nebo pěšky. Chůze pěšky nám zabere trochu víc Dvacet minuttrasa je dost strmá. Lanovku dnes obsluhuje moderní vlak, ale za zdůraznění stojí, že jde o nejstarší lanovku na světě - nepřetržitě funguje od roku 1465 - dříve ji poháněli koně.
Největší atrakce pevnosti:
- Arcibiskupské pokoje - tři místnosti jsou přístupné veřejnosti - slavný Zlatý sál s působivými sloupy, ložnice a pokoj pro hosty. Nádherné dekorace na stěnách a nábytku jsou obzvláště nádherné. Apartmány jsou považovány za jeden z nejlepších příkladů pozdní gotiky v Evropě.
- Muzeum pevnosti - uvnitř se kromě středověkých exponátů vyplatí hledat kapli a nedávno objevená románská okna.
- Vojenské muzeum pluku Rainer - výstava věnovaná především 1. světové válce.
- Vstup do věže - prohlídka s průvodcem (s využitím audio průvodce). Prohlídka odjíždí přibližně každých 30 minut.
První tři z atrakcí jsou na stejném místě a vstup do věže je o něco dále. V rámci pevnosti jsou kavárny a restaurace s krásným výhledem na město. Potřebujeme cca 2-4 hodiny.
Když jsme na hlavním nádvoří, nenechme si ujít to malé Svatý. Jiří.
Mozartovo město
Nejznámějším obyvatelem Salcburku byl hudební skladatel Wolfgang Amadeus Mozart. Umělec se narodil v Salcburku v r 1756. Mozart je dnes považován za Rakušana, ale je zajímavé poznamenat, že v době jeho narození byl Salzburg samostatným arcibiskupstvím a nebyl formálně součástí Rakouského císařství.
Dodnes můžeme ve městě navštívit několik míst souvisejících s umělcem, včetně jeho rodný dům (Mozarts Geburtshaus) a dům, kde žil (Mozart-Wohnhaus). Obě místa se proměnila v muzea. Uvidíme různé exponáty z umělcova života (související s ním a jeho nejbližší rodinou – sestrou Marií Annou a otcem Leopoldem) a virtuální prezentace. V samotných budovách bohužel neuvidíme původní stavby z dob Mozarta. Pokud nemáme Salzburg Card, měli bychom zvážit, zda máme o tento typ zařízení zájem.
V historickém centru města, na náměstí pojmenovaném po umělci (Mozartplatz), se slavný skladatel nechal zvěčnit s pomníkem, který vytvořil Ludwig Schwanthaler. Pomník byl odhalen 5. září 1842 za přítomnosti synů velkého umělce.

Zámek Hellbrunn se zahradami, fontánami a zoologickou zahradou
Kousek od centra se nachází letní sídlo arcibiskupa - Zámek Hellbrunn (zámek Hellbrunn). Můžeme navštívit palác uvnitř, kde jsou kromě 2-3 místností především expozice související s historií této rezidence. Bez velkého spěchu to celé vidíte asi za 30 minut.
Největší atrakcí tohoto místa je však tkz Zahrada vody Uciech. Co je to? Arcibiskup Markus Sittikus rozhodl se u paláce vybudovat svérázný zábavní park skládající se z fontán a jeskyní, ve kterých měla hosty pobavit tryskající voda a pohybující se postavy. Původní mechanismy a prvky se dochovaly dodnes, včetně loutkového divadla s téměř 100 pohyblivými prvky a neustále v něm stůl s vínem.
Zahradu vody Uciech je možné navštívit s průvodcem, prohlídka se koná jednou za 30 minut (trvá asi půl hodiny). Průvodce vám řekne německy a anglicky. Pozor na tryskající vodu, průvodce znovu a znovu používá některý z mechanismů a sype s ním turisty.
Kromě vodní zahrady Uciech je zde také park s lavičkami a jezírky přístupný všem. Je to ideální místo k odpočinku, ze zahrady je vidět na Alpy a za slunečného dne tam můžete ztratit pojem o čase.

Hned vedle zámeckých zahrad je zoologická zahrada. Bez nadsázky lze říci, že jde o jednu z nejmalebněji položených zoologických zahrad v Evropě. Samotná zahrada byla postavena podél kopce (sjezdy byly vytvořeny na stěně kopce) a při pohledu opačným směrem vidíme Alpy pokryté sněhem. Pokud máme rádi takovéto atrakce, Salcburská zoologická zahrada by měla být na našem seznamu Uvidíme se.
Do paláce a zoologické zahrady se dostaneme autobusem řádek 25.
Město na řece Salzach
Bez nadsázky se dá říci, že bezprostřední okolí řeky patří k oblíbeným místům obyvatel Salzach. Místní tam odpočívají na trávě, opalují se (za příznivého počasí), chodí a jezdí na kole po speciálně určených cestách. Na samotné řece jsou lávky pro pěší. Zvláště půvabný fragment lze nalézt na ulici Giselakai podél kterého jsou krásné vily a paláce z 19. století. Ulice je dlouhá pouhých 700 metrů a je to pěší trasa.

Velmi doporučenou atrakcí je plavba lodí po řece Salzach Amadeus Salzburg. Plavba začíná u Makartského mostu. Vstupenky lze zakoupit nebo vyzvednout na stánku vzdáleném několik metrů. Loď projede historickou částí města a poté vypluje mimo město, dokud nejsou vidět Alpy. Na konci plavby loď … začne "tančit" v rytmu Mozartovy hudby! Většina míst k sezení je uvnitř. Společnost však zpřístupnila několik míst venku na zadní části lodi. Pokud nás tato možnost zaujala (a vyplatí se doporučit), při koupi letenky si musíme připlatit 3€ pro speciální rezervaci. Vzadu je jen pár míst a stojí za to se ukázat dříve, abychom se mohli pokusit zaujmout ta nejlepší místa. Na palubě lodi není toaleta.
Buďme opatrní při přejíždění cyklostezek podél řeky. Cyklisté tam jezdí velmi rychle a jsou zvyklí, že chodci nevstupují na cesty nekoordinovaně.
Kopce uprostřed města
V bezprostřední blízkosti Starého Města jsou tři kopce - Kapucínský vrch (Kapuzinerberg), Festungsberg (pevnost Hohensalzburg) a Mönchsberg.
Třetí je přímo u kopce Festungsberg a na jeho vrcholu se nachází Muzeum moderního umění (Museum der Moderne) a vyhlídková trasa, která se táhne téměř po celé délce kopce od řeky. Buď můžeme jít nahoru pěšky, nebo použít výtah, který nás doveze až k samotnému vchodu do Muzea moderního umění (vchod do zlomu - Gstättengasse 13). Se Salcburskou kartou můžeme jet jednou nahoru a dolů zdarma. Kartu stačí vytáhnout na místě, nemusíme k pokladně.
Výhled z vrcholu je velmi příjemný, kromě pevnosti Hohensalzburg a druhé strany řeky jsou z některých míst v dálce vidět Alpy.
hora Untersberg
Jednou z nejzajímavějších atrakcí mimo město je horský masiv Untersberga přesněji jeden z jeho vrcholů - Geiereck. Proč je tento kopec tak oblíbený? V roce 1961 byla otevřena lanovka umožňující přístup k té umístěné ve výšce 1776 metrů horské stanice nad hladinou moře.
Lanovka jezdí přes den cyklicky, čas nástupu cca 10 minut. Náklady na cestu jsou vysoké, naštěstí držitelé Salzburg Card mají vstup zdarma. Nahoře můžeme vstoupit do kavárny nebo vyjít mimo areál nádraží a projít se po jedné z vyznačených turistických tras. Z vrcholu je krásný výhled na okolní kopce a nedaleké centrum Salcburku (i když detaily města neuvidíme).
Bohužel se nad kopcem často vznášejí mraky, což znamená, že viditelnost shora je omezená. Měli bychom také pamatovat na to, že výška je „alpská“ a nahoře je mnohem chladněji než dole – pokud plánujete vyrazit na procházku, měli byste být správně oblečení.
Dostat se na úpatí hory Geiereck je velmi snadné, stačí nám jet autobusem řádek 25 do poslední stanice Grödig Untersbergbahn.
Věčný Salzburg
Večer historická část města mrzne. Po setmění je staré město s výjimkou jednotlivých restaurací téměř prázdné. Je to ideální chvíle na procházku v bezprostřední blízkosti katedrály nebo rezidence.
Pokud chceme večer najít živější oblast, můžeme dojít na historickou pěší ulici Steingasse nachází se na druhé straně řeky, těsně pod Kapucínským kopcem. Při procházce po promenádě najdete kromě původní zástavby mnoho otevřených a živých hospůdek a restaurací nacházejících se pár metrů od sebe.
Jak ušetřit při návštěvě Salcburku?
Salzburg se může turistům z Polska zdát drahý. Obzvláště drahé je ubytování v blízkosti centra města a některých restaurací a kaváren. Vyplatí se začít s hledáním ubytování dostatečně brzy.
Karta na prohlídku
Pokud plánujete navštívit více atrakcí, určitě stojí za zvážení výše popsaná Salzburg Card - která je velmi výhodná.
Atrakce zdarma
Pokud nemáme moc času, nemusíme se soustředit jen na placené atrakce. Už jen procházka historickými uličkami by nám měla dát spoustu dojmů. Zdarma jsou také kostely, vstup do zahrad zámku Mirabell a zahrad zámku Hellbrunn.
Klobásy na trhu
Restaurace v Salcburku jsou poměrně drahé. Pokud si chceme dát něco teplého a místního a netrápí nás horší podmínky - můžeme využít bary nebo samostatně stojící stánky s občerstvením. Velmi doporučujeme malý bar na levé straně tržnice Salzburger Schranne na náměstí Mirabellplatz a stánky na univerzitním náměstí (Universitätspl). Na obou místech potkáme mnoho místních.
Bezpečnostní
Salzburg je velmi bezpečné město. V historické části města by se nám nemělo stát nic špatného, ale vyplatí se udržet pozornost v MHD, na nádraží nebo v přeplněných atrakcích.
Na co si dát pozor při návštěvě Salcburku?
Projíždění cyklostezek
Salcburské cyklostezky, zejména ty podél řeky, fungují podobně jako dálnice pro auta. Cyklisté na nich jezdí rychle, měli bychom projíždět na určených místech a pozorně se dívat na obě strany.
Obchody v neděli zavřené
V neděli jsou všechny obchody a mnoho restaurací zavřené. Pokud chceme nakupovat potraviny, musíme to udělat dříve.
Krátká otevírací doba prodejny
Obchody v Rakousku bývají otevřeny kratší dobu než v Polsku. V Salcburku bude mnoho supermarketů zavřeno již v 19:00 nebo 20:00. V sobotu mají některé obchody otevřeno méně než týden.
Atrakce a angličtina
Na některých atrakcích nemusí personál mluvit plynně anglicky. U pokladny by neměl být žádný problém, ale domluvit se v jiném než německém jazyce již uvnitř atrakcí může být problém.
Znalost anglického jazyka
Znalost angličtiny mezi mladými Salcburkem je vysoká, je to univerzitní město a žije zde mnoho lidí ze zahraničí. Neměli bychom však předpokládat, že v tomto jazyce budeme vždy s každým snadno vycházet - zvláště mnoho starších lidí mluví pouze německy.