Většina Poláků si toto město spojuje pouze s mohutnou pevností, která léta střežila hranice Commonwealthu a jejíž obránce proslavil Henryk Sienkiewicz ve filmu "Pan Wołodyjowski". Stojí za to ověřit si tuto mylnou představu a přesvědčit se o tom Kamieniec Podolski je velké město s mnoha památkami.
Krátká historie Kamieniec Podolski
Nejstarší archeologické nálezy z této oblasti pocházejí z pravěku. Těžko však s jistotou říci, jak tyto oblasti tehdy vypadaly, i když mnohé nasvědčuje tomu, že lze hovořit o souvislém osídlení. Někteří historici naznačují, že moderní Kamieniec je starověký Petridava, o kterém se zmiňuje Ptolemaios. I když je tento názor poměrně rozšířený, není potvrzen archeologickými nálezy.
Totéž platí o pozdější obchodní stanici, která zde měla fungovat ve středověku. S největší pravděpodobností jsou tedy počátky osídlení v oblasti moderního města dílem Litevců. Kamieniec zůstal krátce poté převzala armáda Kazimierze Wielkiho. Po téměř půlstoletí bojů město připadlo Polsko-litevskému společenství a zůstalo v jeho hranicích až do rozdělení (nepočítaje krátkou tureckou epizodu).
V roce 1432 získal Kamieniec městská práva. Žily zde tři početné etnické skupiny: Poláci, Rusíni a Arméni. Každý z nich měl svůj vlastní chrám, vesnickou hlavu a soudy. Díky četným výsadám vzkvétal obchod a rozvíjela se řemesla. Pevnost a městské hradby byly také pravidelně rozšiřovány. Mnohé nasvědčuje tomu, že byla vybudována speciální hydrologická zařízení, díky nimž se při obléhání nedaleké rokle proměnily v těžko překonatelné jezero.
Podle oblíbené anekdoty, když se turecká armáda v roce 1621 přiblížila k pevnosti, šokovaný sultán se zeptal: "Kdo postavil takový hrad?". "Údajně sám Alláh" odpověděli podřízení. "Ať to Alláh získá pro sebe" hodil Osman II, který si chtěl zachovat tvář. Ovšem již za války 1672 hubený a špatně komandovaný Polská vojska hrad vzdala. V aktu zoufalství (nebo náhodou) prachárna byla vyhozena do povětří. Výbuch vedl ke smrti velitele hradu Jerzyho Wołodyjowského. Město se dostalo pod tureckou nadvládu. Polské jednotky se je pokusily dvakrát dobýt, ale poprvé je přerušila turecká záchrana a podruhé se litevští vojáci opili a neuhlídali děla. Teprve na základě míru v Karłowicích se Kamieniec vrátil k hranicím Polsko-litevského společenství a přes pokusy o jeho obnovu už nikdy nezískal své dřívější postavení.
Během dělení se Rusové pokusili město oživit, ale bez většího úspěchu. Po pádu carského režimu o Kamieniec bojovali Poláci, Ukrajinci a bolševici a po Rižské smlouvě město připadlo té druhé. Komunisté zničili a zdevastovali mnoho památek (arménská katedrála byla vyhozena do povětří). Zkázu dokončili Němcikterý za okupace zavraždil dvacet tisíc Židů. Dnes je Kamieniec velké, i když trochu ospalé město. Pro obyvatele je velmi důležitý turistický ruch (hlavně z Polska). Bohužel mnoho historických budov je stále zanedbaných a čeká na rekonstrukci.
Památky Kamieniec Podolski
Nový most
Postavili ji v 19. století Rusové a je to jediná silnice vedoucí z panství Nowy Plan (tedy i autobusové nádraží) do Starého Města. Obrovská stavba se rozprostírá nad zeleným kaňonem řeky Smotrych. V turistické sezóně je vedle vstupu na most lanovka, kterou mohou turisté využít k překonání propasti.
Obranné zdi s věžemi
Díky své výhodné poloze (řeka Smotrycz doslova obtéká skálu a dělá ze Starého Města něco jako poloostrov s úzkým průchodem). město sloužilo jako pevnost. Dodnes se dochovaly četné zákopy, věže a brány, které Kamieniecu dodávají pohádkovou podobu.
-
Polská brána (Верхня Польська брама - Ruská ulice) a Ruská brána (Руська брама - Ruská ulice) - Nachází se na západní straně města (Polsko na severu, Ruska na jihu), umožňovaly vstup do oblasti Kamieniec, ale také hrály důležitou roli při obraně. Jednalo se o brány spojené s hydrologickými zařízeními umožňujícími přehradit vodu v rokli a odříznout celé město od útočícího vojska. Díky tomuto modernímu inženýrskému systému bylo extrémně obtížné město dobýt. Dozvěděli se o tom Turci, kterým se v roce 1672 nepodařilo dobýt město útokem.
-
Batory věž (Башта Стефана Баторія - ulice Zarwańska) a Větrná brána - nachází se v severní části města. Mohutné opevnění bylo postaveno v 16. století. Jméno brány měl podle pověstí dát některý z carů. Když jím procházel panovník, vítr mu strhl klobouk.
- Turecký most (Замковий міст), Městská brána a Velké doupě - se nacházejí na západní straně města, v blízkosti zámku. Právě zde se nacházel jediný přirozený vstup do města. Z tohoto důvodu byl tento areál nejsilněji opevněn a jeho údržba byla pro záchranu Kamieniec klíčová.
- Kovací věž, Zámečnická věž, Janczarska věž (Гончарна вежа - Wały ulice) - tři věže (částečně rekonstruované), které střežily osadu z východu.
Polský trh a radnice
(Буди́нок по́льського магістра́ту)
Hlavní náměstí Starého Města je bývalé tržiště polské komunity Kamieniec. Je to také tady barokně-renesanční radnice. Válečné škody zničily dřívější podobu náměstí. V jeho středu je spousta stánků se suvenýry. Často se zde také pořádají koncerty a venkovní akce.
Katedrála svatých Petra a Pavla
(Кафедральний костел святих Апостолів Петра і Павла - Tatarská ulice 20)
Pohřebiště bývalých biskupů Kamieniec. Dnes je to barokní farní kostel. Zajímavě před vchodem do chrámu bývalý minaret se sochou Panny Marie na vrcholu. Za turecké nadvlády katedrála sloužila jako mešita, a po karłowickém míru se katolíci zavázali opustit minaret. Na jeho vrchol však umístili sochu Matky Boží. Druhým pozůstatkem turecké nadvlády je minbar (což znamená muslimská kazatelna)který je k vidění uvnitř bývalé katedrály.
Svatý. Mikuláše a dominikánský klášter
(Костел Святого Миколая і монастир домініканців - Dominikańska ulice)
Jižně od polského trhu vidíme kostelní věž. Jedná se o bývalý současný dominikánský kostel barokní styl. V současné době slouží shromáždění otců Pavlínů – slaví se v chrámu Mše svaté v polštině.
Ruiny arménské katedrály
(Вірменська церква святого Миколая - Piatnytska 11)
Chrám arménské komunity nesl volání sv. Mikuláše. Během bojů v 17. století ho zbořili Turci a v 18. století jej znovu postavili Arméni. Poté, co byl Kamieniec ovládnut bolševiky, byli místní kněží obviněni z ukrývání cenností a zatčeni a katedrála byla vyhozena do povětří. Ruiny chrámu, brány a zvonice (dnes pravoslavná kaple) se dochovaly dodnes. Navzdory tomu, že ruiny nejsou příliš působivé, jejich atmosféra a historie z nich činí jednu z nejzajímavějších památek ve městě.
Kostel Trinatiánů
(Церква святого Йосафата - Trynitarska 1)
Malý barokní chrám je spojen s činností řádu trinitářů. Byli povoláni, aby vykoupili vězně z tureckého zajetí a čelili islámu na teologických základech. Není tedy divu, že sídlem mnichů se stal mimo jiné Kamieniec Podolski. Trinitáři o chrám přišli při dělení, ale na počátku 20. století jej církev získala zpět. V současné době slouží řeckokatolíkům.
Dahlkeho pevnosti
V 18. století bylo učiněno několik pokusů vrátit pevnosti její dřívější význam. Jedním z nich bylo vybudování opevnění v blízkosti Tureckého mostu. Hradby navrhl architekt Christian Dahlke. Dnes se na bývalém opevnění nachází asi nejoblíbenější vyhlídka hradu Kamieniec.
Zámek
(Кам'янець-Подільська фортеця - Zamkowa 1)
Pyšná pevnost se tyčí v zatáčce Smotrycz vedle silnice, která vede do města od západu. Hrad hrál důležitou roli v obranném systému Kamieniec. Podíváme-li se do mapy, všimneme si, že právě v jeho blízkosti vedl do středu osady jediný velký most. Dobytí hradu bylo proto klíčové pro získání celé obranné stavby.
Takto psal o budově v "Pan Wołodyjowski" Henryk Sienkiewicz:
"Při pohledu na věže a kruhové objezdy pevností zdobící vrcholky skal do jejich srdcí vstoupila velká útěcha. Zdálo se totiž nemožné, že by nějaká jiná ruka, kromě Boží ruky, dokázala zničit toto orlí hnízdo na vrcholu smyčky." řeky obklopené smyčkou“.
Bohužel i přes naléhání hejtmana Jana Sobieského král neposílil posádku Kamieniec a pevnost během obléhání padla. Přestože se proti hejtmanovi objevila obvinění, že k dobytí hradu vedl on sám, i Sobieského žalobci se veřejně omluvili za prozrazení všech důkazů. Přestože jej v roce 1699 získalo zpět Polsko, ztratil hrad na významu. Ačkoli tvrz je dnes přístupná veřejnosti mnoho jeho fragmentů vyžaduje okamžitou údržbu. V roce 2011 se zřítila jedna z věží Starého zámku.
Více informací v samostatném článku: Zámek v Kamieniec Podolski - historie, památky a praktické informace.
Kamieniec Podolski - praktické informace
Město vlastní několik autobusových spojů s Polskem. Je však třeba mít na paměti, že autobusy odjíždějící z Varšavy mají často na cestě značná zpoždění a totéž cesta trvá mnoho hodin.
Vzdálenost od nádraží k polskému tržišti je asi tři kilometry. Pěšky to v pohodě zvládneme, i když do centra běhají i marshrutky. Pokud se rozhodneme jít na procházku, pamatujte, že do Starého Města se nejsnáze a nejrychleji dostanete přes Nový most. Do centra se tedy nejlépe dostanete ulicí Kniazia Koriatovychia.
Sama Kamieniec není drahé město. Ceny mimo centrum města nejsou vysoké (večeřeme můžeme i za tucet zlotých) a je zde i několik levných hotelů. Za zvážení stojí ubytování ve čtvrti Nowy Plan (výhodná poloha a nižší ceny než na Starém Městě).
Město vlastní mnoho autobusových spojů. Dostaneme se odtud do Chocimi, Czerniowiec nebo Chmielnicki. Výrazně horší je to v případě vlaků - je jich málo a jezdí pouze na trase do města Chmelnický.
