Gozo (slad. Għawdex) je druhým největším ostrovem maltského souostroví a jedním ze tří obydlených. Gozo pokrývá oblast 67 ㎢což odpovídá asi ⅓ sousední Maltě a vyznačuje se idylickým, lokálnějším charakterem.
Přestože dostat se na Gozo vyžaduje trochu úsilí a logistiky, vyplatí se sem alespoň na jeden den zajet.
Gozo: dostat se tam a pohybovat se po ostrově
Jak se dostat na Gozo?
Pokud se chceme dostat z Malty na Gozo, musíme využít trajekt. Plavba trvá cca 25 minut. Trasu provozuje společnost Gozo kanáljehož oficiální stránky najdete zde. Ve městě se nachází terminál Malta Cirkewwaa na Gozo dorazíme do přístavu Mġarr.
Fotografie: Klify Sanap - Gozo, Malta
Princip fungování tohoto nosiče je poměrně neobvyklý. Plavba z Malty na Gozo je zdarmaa lístek kupujeme až na zpáteční cestu. Cena zpáteční cesty je 4,65€ pro dospělého (1,15 EUR pro děti od 3 do 12 let). Poplatek za vjezd autem (jeden cestující + auto) je 15,70€. (stav k únoru 2022) Aktuální ceny naleznete zde a jízdní řád zde.
Fotografie: Ta 'Kola Windmill - Gozo, Malta
Jak se pohybovat po Gozo?
Pokud chcete navštívit Gozo, máte několik možností:
-
auto k pronajmutí - je to nejpohodlnější způsob, jak navštívit ostrov; na většinu míst se dostaneme rychle a bez problémů (Pozornost! při půjčení auta se ujistěte, že je povolena jízda na Gozo).
-
veřejné autobusy - Na Gozo je několik linek, ale z pohledu turistů plánujících krátkodobý pobyt mají jednu nevýhodu (i když pro někoho to může být výhoda): většina linek odjíždí z centrálního ostrova Victoria (hlavní město Gozo)takže v mnoha případech se budeme muset vrátit a přestoupit.
-
kolo, elektrokolo, skútr - alternativou k autu a veřejné dopravě je půjčení kola nebo skútru (např. ve městě Mġarr). V případě slunečného počasí může být skvělou variantou pro aktivní poznávání - tím spíše, že do více míst vjíždíme na kole než autem.
- pěšky - ostrov Gozo nezabírá příliš velkou plochu a na velkou část se dá dojít pěšky (i když celá oblast bude extrémně náročná). Prošli jsme skoro celý západní a polovinu severního pobřeží - zabralo nám to jeden celý den (vyrazili jsme kolem 6:00 z věže Mġarr ix-Xini a těsně před 17:00 jsme dorazili do zátoky Dwejra). Během procházky jsme narazili na několik problémů: velkou část trasy jsme nemohli jít podél pobřeží, museli jsme stoupat trochu do kopce a museli jsme mnohokrát odbočit hlouběji do ostrova, abychom se po chvíli vrátili . Cestou nás však čekalo mnoho nádherných výhledů. Počítadlo ujetých kilometrů se ten den zastavilo na hodnotě 39,5.
Fotografie: Ġgantija - archeologické naleziště (Gozo, Malta)
Mapa Gozo: Co stojí za to vidět a navštívit na ostrově?
Gozo je klidnější místo než sousední Malta. Ostrov má zemědělský charakter, je zde méně moderních staveb a život se zdá být klidnější. Na Gozo také přijíždí méně turistů. Někdy při procházce po vzdálenějších částech ostrova nikoho nepotkáme, např ticho naruší (nebo přiblíží infarktu) maximálně výstřely obyvatel lovících králíky nebo ptáky…
Fotografie: Kolem strážní věže Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Na druhou stranu je Gozo jako Malta v miniatuře. Najdeme zde velmi podobné atrakce – i když je jich samozřejmě méně. Opevněná citadela, megalitické chrámy, všudypřítomné pískovcové kostely a budovy, útesy, strážní věže z dob Knights Hospitaller – abychom jmenovali alespoň některé.
Victoria Citadela
Nejnavštěvovanější atrakcí na Gozo je Citadela (malt. Iċ-ięćittadella, ital. Cittadella). Tato pevnost, postavená na kopci, se tyčí nad hlavním městem ostrova Viktorie (také zvaný Sleva) a své obyvatele hájí již od středověku.
Citadela je jakési opevněné město. Většina jeho současných budov byla postavena po příchodu špitálů na ostrov, ale existují také fragmenty ze středověku.
Aktuálně Citadela je otevřené muzeum a turistická atrakce. Při procházce úzkými uličkami můžeme obdivovat kostely, historické budovy a opevnění. Vstup do pevnosti je zdarma, ale můžeme také navštívit čtyři vstupenky na vstupenky, která byla postavena v historických budovách.
Více: Victoria Citadela (Gozo): návštěva historické pevnosti
Ta 'Kola větrný mlýn
Joannité po příletu na Maltu v 1530 našli zaostalou společnost, která nezná technické inovace. Jednou z technologií, které představili, byly větrné mlýnykterou si vybudovali již během svého pobytu na ostrově Rhodos.
Před 1530 Maltské mlýny nebyly příliš efektivní. Při výrobě mouky se využívali koně nebo osli. Příklad takového příslušenství lze vidět na výše uvedeném Folklorní muzeum v Citadela v Viktorie.
Špitálové během své vlády postavili mnoho mlýnů, a to jak na Maltě, tak na Gozu. Jeden z mála plně zachovalých větrných mlýnů je Ta 'Kola větrný mlýn. Za své jméno vděčí poslednímu mlynáři, Ġuzeppi do Grecha (známější jako Żeppu ta 'Kola) kdo umřel 27. února 1987.
Historie stavby sahá zpět 1725 a vláda velkého mistra Antonio Manoel de Vilhenykterý se proslavil jako ambiciózní stavitel. První budova existovala jen několik desetiletí a na konci 18. století byl přestavěn.
Stavba se do dnešních dob dochovala v původním stavu (včetně celého dřevěného mechanismu) a dnes slouží jako muzeum.
Prohlídka větrného mlýna je rozdělena do několika částí. Nejprve se dozvíme více o historii mlýna a o nástrojích používaných při výrobě mouky. Poté navštívíme pokoje, kde býval mlynář s rodinou (včetně ložnice a kuchyně). Nakonec se vydáme do nejvyššího patra, kde budeme moci obdivovat originální mechanismus.
V blízkosti větrného mlýna se nachází archeologické naleziště Ġgantija. Obě atrakce můžeme navštívit zakoupením společné, o něco levnější vstupenky.
Ġgantija: megalitické chrámy na Gozo
Ačkoli nejznámější megalitické chrámy souostroví jsou ty na Maltě (Ħaġar Qim, Mnajdra a Tarxien), je to na Gozo najdeme nejstarší z těchto tajemných neolitických komplexů. Chrámy Ġgantija byly také první, na které byly napsány Seznam světového dědictví UNESCO.
Archeologické naleziště Ġgantija se skládá ze dvou chrámů, které byly postaveny mezi nimi 3600 a 3200 před naším letopočtem. Pozůstatky těchto staveb patří mezi nejstarší dochované uměle vytvořené stavby – ačkoli tomu místní věřili postavili je obři žijící na ostrově. Odtud název archeologického naleziště: Ġgantija v maltštině můžeme přeložit jako místo obrů.
Některé ze stavebních bloků jsou pět metrů široké a váží více než 50 tun. Záhadný je i tvar komplexu – oba chrámy byly obehnány společnou vnější zdí a každý z nich měl samostatný vchod v podobě oblouku.
Komplex Ġgantija je (vzhledem ke svému stáří) poměrně zachovalý, i když je mnohem skromnější a mnohem strohější než zmíněná archeologická naleziště na Maltě.
Před prohlídkou ruin budovy vstoupíme do muzea, kde se dozvíme více o životě v neolitu. Součástí expozice jsou i fragmenty dekorací nalezených v areálu.
Na návštěvu muzea a archeologických nalezišť se vyplatí naplánovat si asi hodinu.
Gozo lahůdky: ovčí sýr ġbejniet (a další)
Na začátku článku jsme zmínili, že Gozo je spíše zemědělské povahy. Ostrov je známý několika potravinářskými produkty, které si můžeme koupit od malých výrobců. Nejznámější z lahůdek je kulatý disk se sýrem ġbejnietkterý se vyrábí z ovčího sýra. Je k dostání v různých variantách – liší se dobou zrání a přidanými bylinkami. Čtenářům, kteří nejsou zvyklí na příliš aromatické sýry, doporučujeme začít s těmi, které zrají méně (např. šest měsíců). Dvouleté sýry mají velmi výraznou a intenzivní chuť a určitě se nebudou líbit každému.
Na Gozu můžeme ochutnat i místní likéry, medy (např. z pomerančových květů) a džemy.
Více o tom, co jíst na Maltě a Gozu, si můžete přečíst v našem článku Co jíst na Maltě a Gozu? Jídlo, pití, alkohol a další místní produkty
Rotunda sv. Jana Křtitele v Xewkija: vyhlídková plošina na střeše chrámu
Gozo, stejně jako Malta, se může pochlubit několika působivými katolickými kostely. Jedním z nich je Rotunda sv. Jana Křtitele (Malt. Knisja Arċipretali San Gwann Battista) ve městě Xewkijakteré uvidíme z mnoha míst na ostrově.
Již v r na tomto místě stával kostelík XVII století, ale postupem času se stal příliš malým, aby vyhovoval potřebám místní komunity. V polovině minulého století tedy padlo rozhodnutí o stavbě nového chrámu. Nebylo by divu, nebýt toho, že se obyvatelé malé (a nepříliš bohaté) obce rozhodli postavit budovu zakončenou kupolí o výšce 75 metrů a stejný obvod 85 metrů.
Stavební práce byly zahájeny 19. listopadu 1951 a dokončil je po 20 letech - 24. června 1971. Celý projekt realizovali obyvatelé malé vesnice, kteří pracovali jako stavitelé a zároveň sbírali finanční prostředky na dokončení stavby.
Při pracích na novém chrámu byla zajímavým způsobem vyřešena otázka přístupu do starého kostela. Byl uvnitř nového a byl zbořen až po dokončení stavby.
Nejpůsobivějším rysem budovy je její váha 45 tun kopulekterý je podepřen osmi železobetonovými sloupy pokrytými vápencem. Uprostřed chrámu stojí za pozornost XVII století mramorový oltář. Byla součástí starého kostela a odtud byla přemístěna.
V horní části chrámu je vyhlídková plošina, která je přístupná výtahem za malý poplatek. Z vrcholu je pěkný výhled do okolí.
Kostel Ta 'Pinu
Postaveno na začátku Kostel Ta 'Pinu ve dvacátém století je jedním z nejdůležitějších míst uctívání na Maltě. Na rozdíl od jiných maltských chrámů nestojí stavba v srdci žádného města, ale uprostřed zemědělské půdy.
Historie chrámu sahá zpět XVI stoletíjak nám jeho název připomíná - slovo Pinu odkazuje na jméno statkáře (polský Filip), který daroval církvi pozemek na stavbu kaple.
V XIX století budova chrámu byla v tak špatném stavu, že bylo plánováno její zbourání. Podle místní pověsti událost s 22. června 1883. Místní rolnice, Karmní Grimakdyž procházela kolem kaple, měla slyšet Mariin hlas, že nutil ji, aby šla dovnitř a řekla tři Zdrávasy před jejím obrazem. Panna Maria měla ženě navrhnout, aby ji poslechla, protože se příští rok nebude moci objevit v kapli.
Po návratu domů Grima vážně onemocněla a vlastně dlouho nemohla chodit ke své obvyklé modlitbě. Jednou o celé situaci řekla žena kamarádce, která ji navštívila Francesco Portelli. Měl dojít k závěru, že v minulosti byla jeho matka po návštěvě téže kaple zázračně uzdravena. Rozhodl se tedy o zjevení informovat svého biskupa.
Pověst se rychle rozšířila po Gozu a na Maltě a vedla k poutě věřících, kteří se chtěli modlit za zdraví k obrazu Panny Marie. Bylo tam tolik poutníků, že bylo rozhodnuto postavit nový, velkolepější chrám.
Dnes je kostel známý jako Bazilika Panny Marie Ta 'Pinu (malt. Bażilika-Santwarju Nazzjonali tal-Madonna Ta' Pinu). Každý rok do chrámu přicházejí statisíce věřících.
Fotografie: Výlet lodí kolem dnes již neexistujícího Azure Window - Gozo, Malta
Vnitrozemské moře: krátký výlet lodí a neexistující Azurové okno
Vnitrozemské moře (malt. Il-Qawra) je to malá zátoka oddělený od moře pouze úzkým průchodem (tzv. tunelem)která prochází vysokou skálou.
Zátoka se nachází poblíž místa, kde byla zničena bouří Azurové okno; skalní útvar, který si díky seriálu získal svou popularitu Hra o trůny. Bohužel po zřícení skála spadla do moře a nezůstala po ní ani stopa.
K dispozici jsou krátké (cca 15 minut) výlety lodí. Během nich vyplaveme tunelem na širé moře, prohlédneme si tři malé jeskyně a doplaveme k místu, kde stávalo Azurové okno.
Přímo u Inland Sea se nachází parkoviště a autobusová zastávka Dwejra. Být tam, také stojí za to přiblížit se k zátoce Dwejra, která je popsána v další části.
Fotografie: Kolem strážní věže Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Dwejra Bay: Fungus Rock a strážní věž
Obklopen útesy Zátoka Dwejra je jedním z nejmalebnějších míst na Gozo. Zřízen přístup do zbrojního prostoru 1651 věž Dwejra, jejíž využití bylo dosti neobvyklé. Kromě standardní ochrany pobřeží fungoval také jako strážce vysoko kolem 60 metrů vápencového ostrůvkukterá se nachází hned u vjezdu do zálivu.
Tento ostrůvek je známý jako Houba Rock. Název odkazuje na šarlatový cynomorium, rostoucí na ostrově rostliny, která byla dříve mylně považována za houbu a tzv Maltézská houba (houba melitensis). Tato rostlina byla velmi vzácná a nemocnice ji využívaly k výrobě léků. Denní a noční stráže bránily přístup na ostrov a trestem za krádež rostlin byla smrt nebo v nejlepším případě odsouzení k tomu, aby strávil několik let otrockého života na jedné z lodí.
Rytíři sv. Johanky se proslavili mnoha odvážnými architektonickými řešeními. Ani v tomto případě tomu nebylo jinak. Aby přístup na ostrov znesnadnili, jeho spodní část uhladili a doprava mezi vrcholem skály a pobřežím Gozo byla možná díky … primitivní lanovce!
Místní obyvatelé někdy používají název ostrůvku Rock General (Malt. Il-Ġeba tal-Ġeneral).
Strážná věž a Xlendi salinas
Málo Strážná věž Xlendi (Malta.Torri tax-Xlendi) byla založena uprostřed XVII století a je jednou z věží Lascaris, která byla postavena na příkaz velmistra Giovanni Paolo Lascarisa v letech 1637-1652.
Přímo za věží jsou slaniny (jak se říká mělkým nádržím u břehu, které sloužily k výrobě soli), ke kterým se můžeme přiblížit. Poměrně hodně solného roztoku tohoto typu se zachovalo na Maltě a Gozu.
Xlendi Bay: malebná zátoka a malé město
Strážná věž zmíněná v předchozím bodě a solné pánve se nacházejí poblíž vstupu do hlubokého a malebného Xlendi Bay (anglicky Xlendi Bay)na jejímž konci je přístaviště a stejnojmenné městečko. Přestože v něm není mnoho památek, může být dobrým místem pro krátkou přestávku v některé z taveren. V blízkosti přístavu je malá oblázková pláž.
Ta'' Cliffs
Gozo se nemůže pochlubit tak vysokými útesy, jako jsou útesy Dingli na Maltě, ale menší ostrov se nemá vůbec za co stydět. Vznášet se nad Na 100 metrech jsou útesy Ta 'ęenċ neméně malebné.
Útesy se nacházejí poblíž malého města Sannat (malt. Ta 'Sannat).
Útesy Sanap
Necelé tři kilometry východně od útesů Ta'' najdete další skalní útvar - Útesy Sanap. Podél pobřeží se táhne příjemná procházková trasa, kde najdeme několik vyhlídek a laviček, kde si můžeme odpočinout.
Svatý. Rafał: jediná přírodní vodní nádrž na ostrově
Malý Svatý. Raphael (Ghadira Ta 'San Raflu), jediná přírodní vodní plocha ostrova, se nachází hned vedle silnice mezi zálivy Dwejra a Xlendi. Je však tak malinký, že se nám po dojezdu na místo může na tváři objevit úsměv.
Nemá smysl se tím trápit, ale když už jsme tam, můžeme si dát pauzu a podívat se na ptáčky nebo plavající ryby.
Salina v zátoce Xwejni
Námi popsané Xlendi salinas v jednom z předchozích bodů jsou malé. Větší solné pole se nachází na severu ostrovav zátoce Xwejni, nedaleko města Zebbuġ.
Saliny jsou přímo u silnice. Přes ulici je obchod, kde si můžete koupit vyrobenou sůl.