Lübeck to je Lübeck se jmenuje německé město Město sedmi věží, kvůli četným kostelům, které zde byly v průběhu historie postaveny.
Lübeck je také mezi turisty známý svou mořskou částí, Travemünde, tedy z přímořského letoviska a největšího německého přístavu na Baltské moře.
název
O tom, že název města pochází ze slovanských jazyků, lingvisté nepochybují. Jeho jádrem je být staré slovo "ljub"což by mohlo znamenat „líbí se“ nebo fungovat jako popis okouzlujícího místa.
Dějiny
Dnes je Lübeck navzdory svému jedinečnému kouzlu středně velkým městem, kterému dominuje nedaleký Hamburk. Bývalo tomu jinak, v dobách největší slávy to bylo jedno z nejvýznamnějších měst Evropy a hlavní město Hanzovní liga.
Původně to byla slovanská města. Hrad kmene Obodrzyców dříve existoval v místě, kde se řeka Schwartau vlévala do řeky Trave (kolem moderní silnice z Lübecku do Travemünde). Zajímavé je, že nejmocnější se stala v úpadkové době vlády Slovanů zde, tedy na počátku 12. století, kdy byla sídlo prince Jindřicha Gotszalkowice. Tento vládce se nezapojoval do válek se svými sousedy a prosazoval politiku podřízenosti Říši. Bohužel po smrti Jindřicha byl hrad zničen během bratrovražedných bojů mezi Slovany. Postavena nová města Adolf II Holsztyński. Pod pravidlem Henry lev začal prosperitu Lübecku. Zde vzniklý kupecký hanse, tedy spolek obchodníků (a pak měst), brzy podmanil obchod v této části světa. Vrchol moci Lübecku padá na 14. a 15. století (město mělo v té době několik tisíc obyvatel). Následující roky byly ve znamení řady válek o udržení moci a náboženských sporů, ve kterých ekonomika prohrávala. Zkázu přinesly i napoleonské války – pod hradbami Lübecku se odehrála krvavá bitva, po níž Francouzi město dobyli. Kontinentální blokáda uvalená Napoleonem situaci nezlepšila. Krátké hospodářské a kulturní oživení na počátku 20. století bylo brutálně přerušeno nadvládou nacistů.
Město bylo vážně poškozeno během bombardování během války. Odhadovaná blízkost 20% byly zničeny městské budovy (včetně mnoha budov ze Starého Města). Naštěstí bylo rozhodnuto nejvýznamnější památky přestavět a dnes nám připomínají dobu rozkvětu Lübecku.
Návštěva Lübecku
Hlavní, historická, část města se nachází na malém ostrůvku, který lze snadno prozkoumat pěšky – bez nutnosti veřejné dopravy. Pokud chceme také navštívit Travemünde, budeme muset využít autobus MHD nebo některý z vlaků.
Mnoho lidí přichází do Lübecku z blízkého okolí Hamburg plánuje pouze jednodenní výlet. Pokud však chcete město a okolní letovisko poznat lépe, je nejlepší zůstat v Lübecku alespoň na jednu noc.
Atrakce
Mezi nejvýznamnější památky města patří zbytky starého opevnění a několik středověkých kostelů. I proto se Lübecku říká Město sedmi věží. Za vidění stojí tyto stavby:
Katedrála (Lübecker Dom)
(adresa: Mühlendamm 2-6)
nachází se trochu z cesty budova neunikla poškození během 2. světové války. Mnoho uměleckých děl zde shromážděných v průběhu let bylo nenávratně poškozeno, ale přežilo až do našich dob historický oltář, náhrobní kaple, středověký krucifix od Bernta Notkeho a krásný čítárna s ozdobnými hodinami. Mezi fresky v horní části hlavní lodi (po její pravé straně) uvidíme polychromie zobrazující muže mířícího lukem (nebo kuší) na jelena. Toto je ilustrace středověké legendy související se založením chrámu. Zřejmě v této oblasti Lev Jindřich III v lese potkal jelena nesoucího zlatý řetěz. Princ zvíře zastřelil a z prodeje drahých šperků financoval katedrálu.
Radnice (Lübecker Rathaus)
(adresa: Breite Str. 62)
Je to jedna z nejhonosnějších budov ve městě a pravděpodobně nejcennější z dochovaných památek. Cvičené oko si toho všimne prvky několika architektonických proudů. Do naší doby např. Románské sklepní klenby, gotická cihlová fasáda, renesanční schody a bílá část fasády i množství historizujících prvků. I přes zničení některých místností (např. Kriegsstube) jsou některé z nich ve velmi dobrém stavu a lze je dnes vidět. Prohlídka památky je možná pouze s průvodcem. Informace o návštěvní době získáte na informačním pultu (vchod z Breite Str. 62), kde jsou také zobrazeny hodiny, které ukazují čas prohlídky v daný den. Prohlídka trvá přibližně 40 minut a stojí vstupenka 4€. (aktualizace květen 2022)
Svatý. Petr (St. Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(adresa: Königstraße 104)
Historie tohoto kostela je zcela charakteristická pro mnoho staveb tohoto období - první románský chrám byl přestavěn v gotickém stylu. Byl vážně poškozen během bombardování v roce 1942 a po mnoho let neplnil žádné posvátné funkce. Bylo dokonce považováno za muzeum, ale dnes slouží jak kulturním, tak církevním funkcím.
Více: St. Petrovo náměstí – vyhlídka v Lübecku
Kostel Panny Marie (Marienkirche zu Lübeck)
(adresa: Königstraße 104)
Tyčí se v centrální části města nedaleko radnice obrovská gotická stavba. Tento Kostel Panny Mariekterá je již léta skutečnou chloubou města. Dříve zde stával dřevěný, později kamenný chrám. Bohatí obchodníci z hanzovního města však chtěli takový, který by oslnil nově příchozí. Byla postavena trojlodní gotická bazilika vysoká přes 120 metrů. Chrám byl vážně poškozen během druhé světové války - mnoho cenných kusů vybavení bylo nenávratně ztraceno. Zajímavě při jeho rekonstrukci byly pod vrstvou omítky objeveny dochované středověké malby. Kromě nich Zkázu přežil oltář Nanebevzetí Panny Marie, křtitelnice, některé plastiky a náhrobky.
Orlojkteré můžeme sledovat uvnitř je bohužel kopírovat - originál shořel při bombardování (zachovalo se jen pár prvků). Naštěstí hodinář z Lubecku, Paul Behrens, poté, co vybral odpovídající množství peněz, mistrovské dílo znovu vytvořil.
S kostelem je to zajímavé legenda. Zřejmě jeho stavitelé ho přesvědčili, aby pomohl postavit čerta, přesvědčili ho, že postaví hostinec. Když ďábel uvědomil si, že podvedl, popadl kamenný blok a chtěl ho hodit na chrám. vyděšený zedníci slíbili Satan, že pokud nezničí sousední budovu, postaví hostinec. Dodrželi slovo, a u pomníku je dodnes vidět čertův kámen.
Vstupné do kostela platí se a stojí peníze 2€.Vstoupit na věži a abychom viděli krypty, musíme si koupit lístky. Stojí peníze 7€ (snížené o 3 €). (aktualizace květen 2022)
Buddenbrookův dům (Buddenbrookhaus)
(adresa: Mengstraße 4)
Pro milovníky klasiky literatury, kterou musí vidět! Ten buržoazní činžovní dům téměř půl století patřila rodině Mannůodkud slavný spisovatel a nositel Nobelovy ceny pocházel Thomas Mann. Nájemní dům, stejně jako Lübeck a jeho okolí (např. Travemünde), je dějištěm románu "Buddenbrooks. Příběh pádu rodiny". Tato mnohovláknová sága o buržoazní rodině přinesla Mannovi slávu a v roce 1929 Nobelovu cenu za literaturu. Nájemní dům byl zničen při spojeneckých náletech na Lübeck, ale naštěstí bylo rozhodnuto o přestavbě. Původní je pouze fasáda a suterén. Uvidíme dovnitř výstava věnovaná dílu nositele Nobelovy ceny a místnostem s interiérem odkazujícím na obsah knihy. Vstupenka stojí 7€ (snížené 3,50 €). Otevírací doba závisí na měsíci, můžete si ji ověřit na oficiálních stránkách města: odkaz. (aktualizace květen 2022)
Günter Grass-Dům
(adresa: Glockengießerstraße 21)
Můžeme také navštívit Lübeck muzeum druhý spisovatel spojený s městem. Günter Gras, který stejně jako Mann dostal Nobelovu cenu za literaturu, sice bydlel za městem, ale v tomto nájemním domě otevřel komunitní centrum tzv. "Dům na trávě". Dnes se zde nachází výstava věnovaná autorovu životu a dílu. Vstupenka stojí 7€ (snížené 3,50 €). Zařízení je otevřeno v hlavní sezóně všechny dny v týdnu od 10.00 do 17.00 hodin, mimo sezónu od úterý do neděle od 11.00 do 17.00 hodin. (aktualizace květen 2022)
Svatý. Jakuba (St. Jakobi zu Lübeck)
(adresa: Jakobikirchhof 3)
Je to jedna z mála budov, která nebyla v roce 1942 zničena. Chrám je někdy nazývaný "námořní" protože kaple Wittenkapelle zasvěcená lidem, kteří zemřeli na moři (zde zveřejněno záchranný člun z německé plachetnice "Pamir"který se potopil v roce 1967 během prudké bouře).
Nemocnice svatého ducha (Heiligen-Geist-Hospital)
(adresa: Koberg 11)
Takové instituce velmi často vznikaly v bohatých středověkých městech. Jejich cílem bylo především zachránit duše zakladatelů a dobrodinců takové nemocnice. Dobrovolné oběti těchto lidí poskytly jídlo a přístřeší chudým a potřebným - léčba byla spíše doplňkovou činností. Tyto instituce tedy v našem současném chápání spíše jsou útulky pro chudé než nemocnice v užším slova smyslu. Bohatí měšťané z Lubecku založili takovou stavbu v roce 1286. V období reformace se jeho funkce změnila na domov pro seniory.
Budova lze navštívit - uvnitř můžeme vidět zachovalé malby ze 14. století v krásné kapli s gotickými klenbami.
Obchody s marcipánem (aktualizováno v květnu 2022)
Chloubou Lübecku je marcipán. Sladká cukrářská hmota z mletých mandlí a cukru zaujala mlsné jazýčky lubeckých obchodníků. Vzhledem k tomu, že v Lübecku kvetl obchod, mohli jeho obyvatelé dovážet mandle ve velkém. Marcipán se tak stal trvalou součástí zdejších stolů a dnes je považován za regionální produkt. Tuto sladkou pochoutku lze zakoupit na více místech ve městě - marcipán koupíme například v některých obchodech poblíž Holštýnské brány.
Ukázkové ceny marcipánových výrobků:
- Marcipánový likér (cca 350 ml) - 14,50 €
- Porce lubeckého marcipánu 250 g - 4,90 €
- Porce lubeckého marcipánu (ochucené verze) 250 g - 5,50 €
- Malá marcipánová tyčinka - € 1,20
- Marcipánová tyčinka (ochucená verze) v čokoládě - 2,95 €
Hanzovní muzeum a bývalý hrad (Europäisches Hansemuseum)
(adresa: An der Untertrave 1)
Na místě bývalého zámeckého areálu funguje moderní Hanzovní muzeum. V dobách Slovanů zde stála obranná stavba zvaná Bucu. Nové opevnění postavili němečtí vévodové, kteří zde později sídlili. Nicméně po vítězství lidu Lubeckie nad Dány v bitvě u Bornhövedu v roce 1228 byl na místě hradu postaven klášterdo kterého byl přiveden řád dominikánů. Toto místo prošlo po reformaci různé osudy (nacházel se zde soud, ale také muzeum), aby se stal sídlem nejvýznamnějšího muzea v Lübecku 21. století. Zařízení dostalo moderní sídlo na okraji zámeckého kopce.
I když toto multimediální muzeum navštívit nehodláme, vyplatí se projít mezi bývalými klášterními budovami a podívat se ze speciální terasy na nedaleký přístav.
Muzeum je otevřeno denně od 10 do 18 hodin, plná vstupenka stojí € 12,50 (koncese 11 €, děti 7,50 €). Na konkrétní výstavy je možné zakoupit i levnější vstupenky. (aktualizace květen 2022)
Bývalé obranné zdi a Holštýnská brána
I přes svou moc (nebo možná právě proto) byl Lübeck opakovaně vystaven útokům cizích vojsk. Je to z tohoto důvodu město bylo obehnáno prstencem hradeb - do centra se dalo dostat obrovskými branami. Nejznámější z nich je Holštýnská brána (nachází se na Holstentorplatz), která je jakousi výkladní skříní města. Vybavena dvěma silnými věžemi byla postavena na bažinatém terénu, což vedlo k sedání části stavby (když se na ni podíváte pozorně, uvidíte, že celá stavba je pokřivená). Kvůli špatnému stavu památkové péče v 19. století chtěli celý objekt rozebrat, ale městská rada tento projekt naštěstí zamítla a na oplátku zorganizovala rekonstrukci památky. Dnes je uvnitř malé muzeum (vstupné stojí: 7 EUR normální a 3,50 EUR snížené). (aktualizace květen 2022)
Dochovala se v severní části města Burgtor to je bývalá brána Hrad. Při procházce Starým Městem si dejte pozor na zajímavé modely znázorňující ony obranné stavby, které se do dnešní doby nedochovaly.
Solné sýpky (Salzspeicher)
(adresa: Wallstraße 1)
Skupina zděných budov se špičatými porodními asistentkami vedle Holštýnské brány tento bývalé solné sýpky. Lübeck byl rybářským přístavním městem, takže k uchování ryb bylo potřeba velké množství soli. Proto se v nedalekém Lüneburgu nakoupila sůl a po řece Trave (přesněji Stecknitzským kanálem) se dopravovala do Lubecku.
Další
To samozřejmě nejsou všechny památky tohoto mimořádně zajímavého města. Za vidění stojí mimo jiné:
- středověký kostel sv. Idzi (St. Aegidien zu Lübeck),
- gotický kostel sv. Kateřiny (St. Katharinen zu Lübeck),
- Muzeum Willyho Brandta - Německý politik a nositel Nobelovy ceny za mír (Willy Brandt House, Königstraße 21 – vstup zdarma).
Travemünde
Travemünde lze přirovnat k polským přímořským městům, jako jsou Sopoty nebo Władysławowo. Stojí za připomenutí, že jde o jedno z nejoblíbenějších přímořských letovisek v Německu, každoročně zde tráví dovolenou tisíce lidí a v hlavní sezóně můžete na plážích očekávat davy lidí.
Sluší se připomenout, že pláž je zpoplatněná a platí se i koše, ve kterých se můžeme chránit před větrem. Toto řešení se ukazuje jako natolik účinné, že pláž i celé okolí je udržované a čisté.
Samotné Travemünde je uklizené městečko s pěknou promenádou. Kousek za pláží je oblast divoká - můžeme zde obdivovat útesy, pozorovat je z hladiny moře nebo ze stezky vedoucí na horu.
Kromě pláže a promenády jsou zde i další atrakce, vč Maják z první poloviny 16. století popř Plachetnice Passat který dnes funguje jako muzeum.
Do této prázdninové oblasti se dostanete z centra Lübecku a z nádraží městským autobusem nebo vlakem. Cesta vlakem trvá něco málo přes 15 minut, autobusem asi 40 minut.
Podívejte se také na náš samostatný článek: Travemünde – plážová čtvrť a letovisko Lübecku.
Ubytování
V Lübecku nenajdeme obrovský výběr ubytování, ale neměli bychom mít problém najít ubytování při rezervaci předem.
Za zvážení stojí fakt, že ceny v Travemünde jsou v hlavní sezóně velmi vysoké, proto lví podíl turistů zůstává v samotném Lübecku. To omezuje počet lůžek a způsobuje, že hotely zvyšují poplatky za pobyt.
Ceny hotelů se odvíjejí i od lokality, čím blíže k historické části je dražší, v některých případech se tedy vyplatí hledat místo na spaní o něco dále a využít MHD.